-- : --
Зарегистрировано — 122 445Зрителей: 65 588
Авторов: 56 857
On-line — 18 022Зрителей: 3561
Авторов: 14461
Загружено работ — 2 112 214
«Неизвестный Гений»
Рубаи Хайяма12
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
14 августа ’2015 15:56
Просмотров: 16661
Сегодня пятница, священная пора,
Испей из знанья чаши, в этом вера.
И если чашу лишь одну обычно пьешь,
Сегодня выпей две и знай в чем мера.
14.08.2015 (пятница)
Оригинал на таджикском (или фарси) такой:
Имруз, ки Одина мар уро ном аст,
Май нуш кун аз кадах, чи чои чом аст.
Хар руз агар як кадахи май хурди,
Имруз ду хур, ки сайидулайём аст
Испей из знанья чаши, в этом вера.
И если чашу лишь одну обычно пьешь,
Сегодня выпей две и знай в чем мера.
14.08.2015 (пятница)
Оригинал на таджикском (или фарси) такой:
Имруз, ки Одина мар уро ном аст,
Май нуш кун аз кадах, чи чои чом аст.
Хар руз агар як кадахи май хурди,
Имруз ду хур, ки сайидулайём аст
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: