-- : --
Зарегистрировано — 122 360Зрителей: 65 509
Авторов: 56 851
On-line — 18 295Зрителей: 3600
Авторов: 14695
Загружено работ — 2 111 022
«Неизвестный Гений»
Другой мне образ! Ныне я плебей!
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 февраля ’2010 08:13
Просмотров: 26582
Другой мне образ! Ныне я плебей!
Из фреско-сонетов (2).
Генрих Гейне.
Фреско-сонеты Христиану З.
Вольный пересказ двух первых четверостиший второго сонета.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.
Другой мне образ! Ныне я плебей!
Теперь не станет гадость золотая,
Мораль губя и совесть отметая,
Считать меня игрушкою своей.
Хочу иных манер, иных вещей.
Пусть не стоит на месте жизнь простая.
Корысть и алчность сердцем презирая,
Я ненавижу ложь и подлость богачей.
Из фреско-сонетов (2).
Генрих Гейне.
Фреско-сонеты Христиану З.
Вольный пересказ двух первых четверостиший второго сонета.
Учтены реалии современности - более 150 лет прошло.
Другой мне образ! Ныне я плебей!
Теперь не станет гадость золотая,
Мораль губя и совесть отметая,
Считать меня игрушкою своей.
Хочу иных манер, иных вещей.
Пусть не стоит на месте жизнь простая.
Корысть и алчность сердцем презирая,
Я ненавижу ложь и подлость богачей.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор