-- : --
Зарегистрировано — 123 918Зрителей: 66 976
Авторов: 56 942
On-line — 26 240Зрителей: 5202
Авторов: 21038
Загружено работ — 2 132 379
«Неизвестный Гений»
ГОЛОД - ЦИНИЧНЫЙ ПОВАР
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |
![](/images/ico_calendar.png)
![](/images/ico_clock.png)
![](/images/works/ico/2012/04/609009.jpg)
КАРЕЛ СЫС (Чехия) — ОЛЬГА ПРИЛУЦКАЯ(Россия)
Голод — циничный повар
В мире каждые пять минут
Умирает ребенок от голода.
Бог поставит кому-то в вину
Эти смерти без всякого повода?
А обжоры полны безразличия,
На холеных руках часы,
Дорогие до неприличия,
Равнодушно стучат: «Я сыт!»
Бог не слышит, не замечает
Бой курантов, звучащий, как гром.
А поэт в сотый раз включает
Упреждающий свой метроном.
KAREL SÝS
Hlad je cynický kuchař
Každých pět minut
umře na světě hlady dítě
Křemenné hodinky žroutů
lhostejně předou
Bezradný bůh se tiskne
k hluchému uchu orloje
A básník
— po kolikáté už
natahuje varovné stopky
Голод — циничный повар
Каждые пять минут
умрет на свете от голода ребенок
Кварцевые часы обжор
равнодушно стучат
Беспомощный бог прижимается
к глухому уху курантов
А поэт —
уже в который раз
заводит предостерегающий секундомер
Голод — циничный повар
В мире каждые пять минут
Умирает ребенок от голода.
Бог поставит кому-то в вину
Эти смерти без всякого повода?
А обжоры полны безразличия,
На холеных руках часы,
Дорогие до неприличия,
Равнодушно стучат: «Я сыт!»
Бог не слышит, не замечает
Бой курантов, звучащий, как гром.
А поэт в сотый раз включает
Упреждающий свой метроном.
KAREL SÝS
Hlad je cynický kuchař
Každých pět minut
umře na světě hlady dítě
Křemenné hodinky žroutů
lhostejně předou
Bezradný bůh se tiskne
k hluchému uchu orloje
A básník
— po kolikáté už
natahuje varovné stopky
Голод — циничный повар
Каждые пять минут
умрет на свете от голода ребенок
Кварцевые часы обжор
равнодушно стучат
Беспомощный бог прижимается
к глухому уху курантов
А поэт —
уже в который раз
заводит предостерегающий секундомер
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен:
![]() ![]() БРАВО !!!!!
![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
mixa7076
|
Оставлен:
![]() ![]() Это Карелу Сысу спасибо... И Вам, Ирина!
Я давно не была у Вас, извините. Занялась одним сайтом - сделала его с нуля и веду сейчас. Заходите! Может, понравится Вам, надумаете сотрудничать со мной и сайтом... Буду рада Вам, Вашим стихам! |
![]() |
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
![](/images/ico_auth_key.png)
Трибуна сайта
Наш рупор