-- : --
Зарегистрировано — 122 219Зрителей: 65 375
Авторов: 56 844
On-line — 18 252Зрителей: 3606
Авторов: 14646
Загружено работ — 2 109 260
«Неизвестный Гений»
ХАОС Марина Ангела Лазарова
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
08 июня ’2024 12:59
Просмотров: 681
Текст стихотворения, который написал болгарин, проживающий в Финляндии,
переведён мной с украинского языка:
ХАОС
Кровавый хаос
Длани гонят в даль.
Роль идиота мне не интересна.
Кто позволяет бить святой Грааль
В рационально-мирной пьесе?!
Ладоням больно.
В призрачности дня
Густеют тени, замирают лица.
В шале любовном,
Сладковерный я,
Хочу забыться и остановиться.
Витаю в мыслях
С севера на юг,
Не всё равно ли где, куда
В подлунном?...
Сверкает Солнце -
Огненный пурпур,
Бросая рыбой чешую
Кроваво-струйно.
Форель страдает
В радуге белил,
Стекают в Космос
Ливни дней косматых.
Вселенский ветер
Всё навек забыл,
Затих на миг,
Как буря перед златом.
Уже не снится хаос, он грядёт...
И невозможность
Явит Вечный Идиот.
04.06.2024 13-09
переведён мной с украинского языка:
ХАОС
Кровавый хаос
Длани гонят в даль.
Роль идиота мне не интересна.
Кто позволяет бить святой Грааль
В рационально-мирной пьесе?!
Ладоням больно.
В призрачности дня
Густеют тени, замирают лица.
В шале любовном,
Сладковерный я,
Хочу забыться и остановиться.
Витаю в мыслях
С севера на юг,
Не всё равно ли где, куда
В подлунном?...
Сверкает Солнце -
Огненный пурпур,
Бросая рыбой чешую
Кроваво-струйно.
Форель страдает
В радуге белил,
Стекают в Космос
Ливни дней косматых.
Вселенский ветер
Всё навек забыл,
Затих на миг,
Как буря перед златом.
Уже не снится хаос, он грядёт...
И невозможность
Явит Вечный Идиот.
04.06.2024 13-09
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 01 июля ’2024 07:26
Страшное будущее... Замечательный перевод!
|
Marianna_5531
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор