-- : --
Зарегистрировано — 123 537Зрителей: 66 604
Авторов: 56 933
On-line — 23 228Зрителей: 4596
Авторов: 18632
Загружено работ — 2 125 433
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
ПОЛЁТ КОНДОРА (Если я смогу)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
22 ноября ’2011 
06:46
Не слизнем ползать, а парить орлом
Я хочу
И взлечу,
Я так хочу.
Быть в жизни не гвоздём, а молотком
Я хочу,
Это по плечу.
Я так хочу.
Уплыть, как лебедь, за сто рек!
Бросить всё, вот, был и нет.
Зачем стареет человек?
Увы, никто
Не даст ответ,
Не даст ответ.
Не городом, а лесом я бы стал,
Без тревог,
Если б смог,
Рассеял смог.
Земля родней, чем камень и металл
Для дорог.
Если б только смог,
Но я не Бог...
Уплыть, как лебедь, за сто рек!
Бросить всё, вот, был и нет.
Зачем стареет человек?
Увы, никто
Не даст ответ,
Не даст ответ.
Текст: Евгений Меркулов "Вольный перевод песни "El Condor Pasa"
Изображение: El Condor Pasa - Интернет
Звук: El Condor Pasa - П. Саймон, исп. оркестр п/у П. Мориа
Я хочу
И взлечу,
Я так хочу.
Быть в жизни не гвоздём, а молотком
Я хочу,
Это по плечу.
Я так хочу.
Уплыть, как лебедь, за сто рек!
Бросить всё, вот, был и нет.
Зачем стареет человек?
Увы, никто
Не даст ответ,
Не даст ответ.
Не городом, а лесом я бы стал,
Без тревог,
Если б смог,
Рассеял смог.
Земля родней, чем камень и металл
Для дорог.
Если б только смог,
Но я не Бог...
Уплыть, как лебедь, за сто рек!
Бросить всё, вот, был и нет.
Зачем стареет человек?
Увы, никто
Не даст ответ,
Не даст ответ.
Текст: Евгений Меркулов "Вольный перевод песни "El Condor Pasa"
Изображение: El Condor Pasa - Интернет
Звук: El Condor Pasa - П. Саймон, исп. оркестр п/у П. Мориа
Голосование:
Суммарный балл: 80
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
22 ноября ’2011 07:15 |
rybachuk_galiy22
|
|
Оставлен:
22 ноября ’2011 07:43Уплыть, как лебедь, за сто рек!
Бросить всё, вот, был и нет. Зачем стареет человек? Увы, никто Не даст ответ, Не даст ответ. ЧУДЕСНЫЙ ПЕРЕВОД И ВОПРОС!!! БРАВО!!!  |
boginj31
|
|
Оставлен:
17 июня ’2014 21:06Цитата: Merkulov, 17.06.2014 - 20:41 Спасибо, друже! Я не волшебник, а только учусь. Нет, ну ты... Рад, что есть возможность всё это читать, общаться... Мне просто повезло. Серьёзно, без шуток... Попробовал перевести на русский тексты любимых хитов. Где не смог - написал свой текст. У меня таких работ штук 20. |
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
