Улетим с тобою далеко.
Там где горы и где дышится
Легко.
Позабудем все невзгоды мы.
И исполним все свои мечты.
Я хочу чтоб этот дивный
День настал.
Ох как я его уж ждать устал.
Поскорее в отпуск, отдохнуть.
И деньки хорошие вернуть.
Вспоминаю я тот чудный день
Когда поженились мы и цвела
Сирень.
Были очень счастливы мы
Тогда.
И поездка в горы нас так
Увлекла.
Повторить так хочется её.
Чтобы наконец- то стало
Хорошо.
Отдохнуть от вечной суеты.
Чтобы были вместе только
Я и ты.
Let’s depart.
Let’s depart with you far.
There where mountains and
Where breathing is easy
We shall forget all misfortune.
Also we shall execute al the dreams.
I want that this marvelous day
Has come
Oh, how I am tired to wait for it.
Somewhat quicker in holiday to
Have rest.
And return good days.
I recollect that wonderful day
When we have got married and
The lilac blossomed.
We were very happy then.
And the trip to mountains has
Carried us away
I want to repeat it.
That at last it becomes good.
Have a rest from eternal vanity.
That was together only you and I.
Музыка Сергея Аверьянова-ОЧАРОВАННОСТЬ
текст- мой
аватарка- интернет
мариночка! сегодня так много стихов и песен о Любви- и это не случайно- может мир ,наконец то, обретает гармонию!такую,как в твоем замечательном стихотворении и как всегда прекрасная музыка Сергея! Прекрасная работа! С любовью,Галина
Понравились и стихи, как перевод и чудная музыка, и великолепный вид на горы. Гармоничная работа, Марина. Музыкой просто наслаждаюсь. Действительно полет с белыми крыльями.