Оfra Haza_"Latet" - ДАРИ... Поэтический песенный перевод

Сделала перевод приближенный к подлинному!
Ложится на музыку оригинала.

Дари!
Тепло и сердца и души...
Зажги!
Зажги в груди своей огонь!
Учись, всё отдавая ты,
Любить и жертвовать собой,
Постигая суть любви!

Разгадай секрет в секрете
И распутай узел крепкий...
Пусть душа взлетит до звёзд
И от улыбки и от слёз.

Ты чУток будь и осторожен,
Чтоб иногда ты слышать мог:
Шуршанье лёгких крыл любви,
Признаний тихие шаги.

Дари!
Дари и сердцем и душой!
Люби и ,жертвуя собой,
Ты постигнешь суть любви!

И ты с годами ощутишь,
Нить любви вплетая в них,
Как ты, соединяясь с ней,
Плетёшь ковёр судьбы своей.

Переживёшь невзгоды дней,
С нею выстоишь в беде,
И вынесешь утраты груз,
Ты не утратив к жизни вкус.

Дари...!
Ведь, даже если упадешь,
То ты прощение найдёшь
И спасение в любви!
И вот, превозмогая боль,
Любя и жертвуя собой,
Ты постигнешь суть любви -
Тепло и свет души дарить!

Дари...!
Дари...!

И постигнешь суть любви!
Ты постигнешь суть любви!


Звучит Оfra Haza_"Latet"