-- : --
Зарегистрировано — 124 304Зрителей: 67 328
Авторов: 56 976
On-line — 21 315Зрителей: 4177
Авторов: 17138
Загружено работ — 2 137 460
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Стеснительный и робкий/на стихи Джона Леннона/
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
04 декабря ’2010 
12:25
Я робкий,старомодный
Стеснючий я до слез
Я ни к чему не годный
Поверьте мне всерьез
Я робкий до концов ногтей
И пикнуть не решусь
Нет у меня совсем друзей
И танцевать боюсь
/стихи Джона Леннона в переводе А.Курбановского/
Я стеснительный и робкий пока...
Стеснючий я до слез
Я ни к чему не годный
Поверьте мне всерьез
Я робкий до концов ногтей
И пикнуть не решусь
Нет у меня совсем друзей
И танцевать боюсь
/стихи Джона Леннона в переводе А.Курбановского/
Я стеснительный и робкий пока...
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
04 декабря ’2010 13:46Пойду хряпну стопарь)))))
|
Margo_Slesareva
|
|
Оставлен:
05 декабря ’2010 11:57 Да уж. Либо Джон был великим поэтом,либо велик переводчик.Либо оба обстоятельства срослись.И тут на стыке двух великих родился панк,а он,как мы уже знаем,грязи не боится даже под водкой.72 градуса по Фарренгейту,капец(из песни слов не выбросить)
          |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
