-- : --
Зарегистрировано — 123 127Зрителей: 66 236
Авторов: 56 891
On-line — 13 402Зрителей: 2611
Авторов: 10791
Загружено работ — 2 119 323
«Неизвестный Гений»
LISTEN кавер на песню Бьёнс
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 апреля ’2016 07:51
Просмотров: 16214
Добавлено в закладки: 1
МОЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ:
ПОСЛУШАЙ МЕЛОДИЮ МОЕГО СЕРДЦА,
МЕЛОДИЮ, КОТОРУЮ Я НАЧАЛА,
НО НИКАК НЕ МОГУ ЗАКОНЧИТЬ...
ДА, ОНА ЕЩЕ В ГЛУБИНЕ МОЕГО СЕРДЦЕ,
НО ЕЙ УЖЕ ТЕСНО...
Я ЗНАЮ, ЧТО НАШИ ЖЕЛАНИЯ ИСПОЛНЯТСЯ,
И ТЫ БУДЕШЬ СО МНОЙ...
НО ПОСЛУШАЙ,
Я СЕЙЧАС НА ПЕРЕПУТЬЕ ДОРОГ,
И ОДИНОКА В СВОЕМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ.
ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ, ЧТО Я МНОГО РАЗ СТУЧАЛА В ТВОЕ СЕРДЦЕ...
А СЕЙЧАС ПОСТАВИЛА НА ТЕБЯ ВСЁ!
ТАК МНОГО ЧУВСТВ...
ПРОДОЛЖАЯ СЛЕДОВАТЬ ЗА ТОБОЙ,
Я ВЫРОСЛА ИЗ ТОГО, ЧТО ТЫ МНЕ ДАЛ,
И МНЕ НУЖЕН СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ПУТЬ...
ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ,
ЧТО ГЛУБОКО ВНУТРИ
ЕСТЬ ЧТО-ТО, ЧЕМУ Я НЕ ПОЗВОЛИЛА УМЕРЕТЬ, ЭТО БЫЛО ТАК ДАВНО...
Я НЕ ЗНАЮ, К ЧЕМУ Я ПРИДУ,
НО Я НЕ СЛОЖУ РУК, ЕСЛИ ТЫ НЕ ЗАХОЧЕШЬ.
ПОСЛУШАЙ, ТА МЕЛОДИЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ -
ОНА НЕ ОСТАНЕТСЯ НЕЗАКОНЧЕННОЙ!
ПОСЛУШАЙ МЕЛОДИЮ МОЕГО СЕРДЦА,
МЕЛОДИЮ, КОТОРУЮ Я НАЧАЛА,
НО НИКАК НЕ МОГУ ЗАКОНЧИТЬ...
ДА, ОНА ЕЩЕ В ГЛУБИНЕ МОЕГО СЕРДЦЕ,
НО ЕЙ УЖЕ ТЕСНО...
Я ЗНАЮ, ЧТО НАШИ ЖЕЛАНИЯ ИСПОЛНЯТСЯ,
И ТЫ БУДЕШЬ СО МНОЙ...
НО ПОСЛУШАЙ,
Я СЕЙЧАС НА ПЕРЕПУТЬЕ ДОРОГ,
И ОДИНОКА В СВОЕМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ.
ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ, ЧТО Я МНОГО РАЗ СТУЧАЛА В ТВОЕ СЕРДЦЕ...
А СЕЙЧАС ПОСТАВИЛА НА ТЕБЯ ВСЁ!
ТАК МНОГО ЧУВСТВ...
ПРОДОЛЖАЯ СЛЕДОВАТЬ ЗА ТОБОЙ,
Я ВЫРОСЛА ИЗ ТОГО, ЧТО ТЫ МНЕ ДАЛ,
И МНЕ НУЖЕН СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ПУТЬ...
ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ,
ЧТО ГЛУБОКО ВНУТРИ
ЕСТЬ ЧТО-ТО, ЧЕМУ Я НЕ ПОЗВОЛИЛА УМЕРЕТЬ, ЭТО БЫЛО ТАК ДАВНО...
Я НЕ ЗНАЮ, К ЧЕМУ Я ПРИДУ,
НО Я НЕ СЛОЖУ РУК, ЕСЛИ ТЫ НЕ ЗАХОЧЕШЬ.
ПОСЛУШАЙ, ТА МЕЛОДИЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ -
ОНА НЕ ОСТАНЕТСЯ НЕЗАКОНЧЕННОЙ!
Голосование:
Суммарный балл: 280
Проголосовало пользователей: 28
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 28
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 26 апреля ’2016 08:11
Мариночка, жжёшь по- полной! Прямо УХ!!!
|
tatyanaalek249
|
Оставлен: 26 апреля ’2016 18:44
Мариночка, чудесно исполнили Бьонсе! Смело, зажигательно, с душой! Правда моментами манера напомнила Джоплин! Классно! Здорово! Понравилось!
|
Оставлен: 27 апреля ’2016 18:19
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ. ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!! А МНЕ УЖЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО ЧТО-ТО В ГОЛОСЕ НАПОМИНАЕТ ДЖОПЛИН...
|
intisar40
|
Оставлен: 27 апреля ’2016 18:28
ВИКТОР, ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ЗАХОДИТЕ. ЗА ПЕСНЮ, ЖАЛЬ, НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ ПРОГОЛОСОВАТЬ, Я ТОГДА УЕЗЖАЛА, НИКАК НЕ ПОДГАДАЕШЬ...
|
intisar40
|
Оставлен: 27 апреля ’2016 22:49
Мариночка,еще раз пришла послушать ваш голос....
Получаю удовольствие.... |
EJIEHA14
|
Оставлен: 08 ноября ’2016 21:14
Как мне показалось,у вас одинаковые манера исполнения и голос похож.
Ну,и потому что популярный хит.Мне очень симпатична эта вещь. |
Оставлен: 09 ноября ’2016 15:48
СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО! ДА, МАНЕРЫ ИСПОЛНЕНИЯ, ПОЖАЛУЙ, ПОХОЖИ, НО ПО ДУХУ, МНЕ КАЖЕТСЯ, МЫ СОВСЕМ С НЕЙ РАЗНЫЕ. ЧЕСТНО ГОВОРЯ, МНЕ НЕ НРАВИТСЯ НИ ОНА, НИ ЕЕ РЕПЕРТУАР...
|
intisar40
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Ничего нет целого...✨
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/playcast1/2602865.html?author
🌹
🌹
Montt1035
Рупор будет свободен через:
10 мин. 14 сек.