16+
Лайт-версия сайта

LISTEN кавер на песню Бьёнс

МУЗЫКА / Поп / LISTEN кавер на песню Бьёнс
Просмотр работы:
26 апреля ’2016   07:51
Просмотров: 16344
Добавлено в закладки: 1






Скачать файл - 8.463 мб   (Загружено 0 раз)
МОЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ:
ПОСЛУШАЙ МЕЛОДИЮ МОЕГО СЕРДЦА,
МЕЛОДИЮ, КОТОРУЮ Я НАЧАЛА,
НО НИКАК НЕ МОГУ ЗАКОНЧИТЬ...
ДА, ОНА ЕЩЕ В ГЛУБИНЕ МОЕГО СЕРДЦЕ,

НО ЕЙ УЖЕ ТЕСНО...
Я ЗНАЮ, ЧТО НАШИ ЖЕЛАНИЯ ИСПОЛНЯТСЯ,
И ТЫ БУДЕШЬ СО МНОЙ...
НО ПОСЛУШАЙ,
Я СЕЙЧАС НА ПЕРЕПУТЬЕ ДОРОГ,

И ОДИНОКА В СВОЕМ СОБСТВЕННОМ ДОМЕ.
ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ, ЧТО Я МНОГО РАЗ СТУЧАЛА В ТВОЕ СЕРДЦЕ...
А СЕЙЧАС ПОСТАВИЛА НА ТЕБЯ ВСЁ!
ТАК МНОГО ЧУВСТВ...

ПРОДОЛЖАЯ СЛЕДОВАТЬ ЗА ТОБОЙ,
Я ВЫРОСЛА ИЗ ТОГО, ЧТО ТЫ МНЕ ДАЛ,
И МНЕ НУЖЕН СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ ПУТЬ...
ТЫ ДОЛЖЕН ЗНАТЬ,
ЧТО ГЛУБОКО ВНУТРИ
ЕСТЬ ЧТО-ТО, ЧЕМУ Я НЕ ПОЗВОЛИЛА УМЕРЕТЬ, ЭТО БЫЛО ТАК ДАВНО...

Я НЕ ЗНАЮ, К ЧЕМУ Я ПРИДУ,
НО Я НЕ СЛОЖУ РУК, ЕСЛИ ТЫ НЕ ЗАХОЧЕШЬ.
ПОСЛУШАЙ, ТА МЕЛОДИЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ -
ОНА НЕ ОСТАНЕТСЯ НЕЗАКОНЧЕННОЙ!






Голосование:

Суммарный балл: 280
Проголосовало пользователей: 28

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 26 апреля ’2016   08:11
Мариночка, жжёшь по- полной! Прямо УХ!!!     

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:41
ТАНЕЧКА, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО. СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!


Оставлен: 26 апреля ’2016   08:23
Спасибо, Марина, за песню!
84

Оставлен: 26 апреля ’2016   08:26
Марина, мощная песня!!!

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:41
СПАСИБО, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!!


Оставлен: 26 апреля ’2016   08:55
Мариша, чудесный перевод!!!     
1049

Оставлен: 26 апреля ’2016   09:34
Послушала с удовольствием.Спасибо         

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:42
Я ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ВАМ ПОНРАВИЛОСЬ, БОЛЬШОЕ СПАСИБО!


Оставлен: 26 апреля ’2016   10:29
СИЛЬНО! БРАВО, Марина!        

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:43
ЛЕНОЧКА, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, СПАСИБО!!!


Оставлен: 26 апреля ’2016   10:48
  МИЛАЯ МАРИНОЧКА!!!!!!!!!!!!!!         ШИКАРНО!!!!!!!!!!     

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:44
ВЕРУНЬЧИК, ТЫ МОЙ КОЛОКОЛЬЧИК, СПАСИБО, ЗАЯ!!!

Оставлен: 26 апреля ’2016   12:27
Взаимно, Дорогая Мариночка!!!!!!!!!!!    


Оставлен: 26 апреля ’2016   10:53
Интересное прочтение. Прослушал с интересом, понравилось.

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:45
СПАСИБО, НИК, ОН ВСЕГО СЕРДЦА!!! 


Оставлен: 26 апреля ’2016   11:00
Мариночка, замечательно!       

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:02
БРАВО!!!

Оставлен: 26 апреля ’2016   11:45
СПАСИБО ВАМ ОТ ВСЕЙ ДУШИ!!!


Оставлен: 26 апреля ’2016   13:01
Прекрасное исполнение, Марина! Сильный голос!.
64

Оставлен: 26 апреля ’2016   13:16
СПАСИБО ОГРОМНОЕ, НАДЕЖДА!!!


Оставлен: 26 апреля ’2016   18:44
Мариночка, чудесно исполнили Бьонсе! Смело, зажигательно, с душой! Правда моментами манера напомнила Джоплин! Классно! Здорово! Понравилось!          

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:19
СПАСИБО ВАМ ОГРОМНОЕ. ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!! А МНЕ УЖЕ ГОВОРИЛИ, ЧТО ЧТО-ТО В ГОЛОСЕ НАПОМИНАЕТ ДЖОПЛИН...  


Оставлен: 26 апреля ’2016   19:01
Мариночка,классно!!!
116

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:21
ЛЕНОЧКА, ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЬНА!!!


Оставлен: 26 апреля ’2016   20:13
14

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:21
СПАСИБО, ЛЕНОЧКА, ОТ ВСЕГО СЕРДЦА!!!


Оставлен: 27 апреля ’2016   00:10
Спасибо огромное, Марина, всегда наслаждаюсь твоими песнями.

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:24
ЛЕНОЧКА, ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЬНА, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!

Оставлен: 28 апреля ’2016   01:58


Оставлен: 27 апреля ’2016   01:21
Да Марина вы выдали -улет и классный перевод

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:25
СПАСИБО, ВИКТОР, ОЧЕНЬ ПРИЗНАТЕЛЬНА!!!


Оставлен: 27 апреля ’2016   07:54
Прикольно получилось! С удовольствием послушал.

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:26
СПАСИБО, ЖУМАБЕК, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!!!


Оставлен: 27 апреля ’2016   12:06
Замечательная интересная работа!      
101

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:26
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!


Оставлен: 27 апреля ’2016   16:16
  МАРИНОЧКА!!!         

Оставлен: 27 апреля ’2016   18:28
ВИКТОР, ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ЗАХОДИТЕ.  ЗА ПЕСНЮ, ЖАЛЬ, НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ ПРОГОЛОСОВАТЬ, Я ТОГДА УЕЗЖАЛА, НИКАК НЕ ПОДГАДАЕШЬ...


Оставлен: 27 апреля ’2016   19:48
Марина, Браво!!!!!!             

Оставлен: 27 апреля ’2016   20:07

Оставлен: 27 апреля ’2016   22:21

Оставлен: 27 апреля ’2016   22:49
Мариночка,еще раз пришла послушать ваш голос....
Получаю удовольствие....
                                 
14

Оставлен: 28 апреля ’2016   08:41
СПАСИБО, ЛЕНОЧКА, БОЛЬШОЕ, ЗА ВАШ ТЕПЛЫЙ ОТЗЫВ!!!


Оставлен: 27 апреля ’2016   23:17
С удовольствием послушала!Браво, Мариночка!       

Оставлен: 28 апреля ’2016   08:42
ЗИНОЧКА, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО, СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ОТЗЫВ!!!


Оставлен: 28 апреля ’2016   10:39
МАРИНА...УМНИЦА

44

Оставлен: 29 апреля ’2016   08:26
Красиво очень!

Оставлен: 07 ноября ’2016   23:31
Здорово,Марина! А Janis Joplin "MOVE OVER" не пробовали?Вещь!

Оставлен: 08 ноября ’2016   09:14
СПАСИБО БОЛЬШОЕ, А ПОЧЕМУ ДЖЕНИС ЖДОПЛИН?

Оставлен: 08 ноября ’2016   21:14
Как мне показалось,у вас одинаковые манера исполнения и голос похож.
Ну,и потому что популярный хит.Мне очень симпатична эта вещь.

Оставлен: 09 ноября ’2016   15:48
СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!   ДА, МАНЕРЫ ИСПОЛНЕНИЯ, ПОЖАЛУЙ, ПОХОЖИ, НО ПО ДУХУ, МНЕ КАЖЕТСЯ, МЫ СОВСЕМ С НЕЙ РАЗНЫЕ. ЧЕСТНО ГОВОРЯ, МНЕ НЕ НРАВИТСЯ НИ ОНА, НИ ЕЕ РЕПЕРТУАР...



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

ОСЕННЯЯ ЛЮБОВЬ.(Вальс) и конкурс БЕРЁЗОВАЯ РУСЬ.

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 

Рупор будет свободен через:
14 мин. 11 сек.









© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft