16+
Лайт-версия сайта

Ганачак

МУЗЫКА / Фолк / Ганачак
Просмотр работы:
04 марта ’2012   01:02
Просмотров: 24159






Скачать файл - 2.639 мб   (Загружено 13 раз)
Всем Аннам, Анечкам, Аннушкам, Анютам, Ганнам, Ганначкам, Гануськам…
ПОСВЯЩАЕТСЯ

На белорусском языке

Слова - Константин Жук
Музыка и исполнение - Николай Яцков

Пасяджу на ганачку*, пасяджу,
Пагляджу на Ганначку, пагляджу,
Як яна ля веснічак* прамільгне,
Як яна нявесціцца па вясне
Як яна нявесціцца па вясне.

П р ы п е ў  : Ганачак, ганачак,
Залаты світаначак.
Ой, ты росны раначак!
Ганачак, ганачак.
Ганначка, Ганначка
Ты мая каханачка.
Ой, мая ты панначка,
Ганначка, Ганначка!

Захмялеў на ганачку без віна,
Не мая, а Ганначкі ў тым віна.
Я і сам, як месячык, малады,
Не мае ля веснічак з ёй гады,
Не мае ля веснічак з ёй гады.

П р ы п е ў .

Эх ты, шчасце-ластаўка, - дзве касы!
Распляту я ласкавай валасы,
Пасяджу на ганачку на бяду,
Украду я Ганначку, украду,
Украду я Ганначку, украду.

П р ы п е ў .


СЛОВАРИК
Ганачак, ганак – порог
Веснички – воротца, калитка






Голосование:

Суммарный балл: 70
Проголосовало пользователей: 7

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 04 марта ’2012   01:13

Оставлен: 04 марта ’2012   01:26


Оставлен: 04 марта ’2012   07:19
ЗДОРОВСКИ!!!!!!!

Оставлен: 04 марта ’2012   13:17
Спасибо! Так получилось ))


Оставлен: 04 марта ’2012   12:51
ВЕЛИКОЛЕПНО!

Оставлен: 04 марта ’2012   13:17
Спасибо!


Оставлен: 04 марта ’2012   18:34
Как хорошо, что есть такие радостные люди! Заряжаете.

Оставлен: 04 марта ’2012   18:37
Эх, здорово то как!!!!

Оставлен: 04 марта ’2012   19:26
Так то ж пра Ганначку-панначку!


Оставлен: 04 марта ’2012   22:35
Николай! В свое время я ,как и многие, была очарована"Песнярами","Верасами" "Сябрами"!!! Ваша песня и исполнение мне ТАК напомнило их исполнение! Замечательно! Мелодия такая красивая, в ней столько народных элементов и очарования именно народной музыки! Слушать одно удовольствие! У Вас красивый тембр голоса и очень хороший вокал! Представила Вас в народном костюме, так зримо Вы исполнили! Жаль, что я не Анна, не Ганночка! СПАСИБО!!!

Оставлен: 04 марта ’2012   23:29
Вам спасибо! Эту песню в своё время взял петь наш известный исполнитель Владимир Ухтинский - она была первой и последней в его репертуаре на белорусском языке. И так она ему понравилась, что он занёс её поэту Легчилову и тот написал русские слова к этой мелодии. И получилась "Кепочка".
http://neizvestniy-geniy.ru/cat/music/shanson/535174.html?author

А что-то близкое к Песнярам можно услышать здесь в папке Поёт Павел Пелеенок - это действительно песняровский голос


Оставлен: 08 марта ’2012   20:41

Оставлен: 08 марта ’2012   21:28
Благодарю!
 


Оставлен: 09 марта ’2012   23:20
Зарядили меня, на ночь глядя. Прекрасная музыка, и такое же прекрасное исполнение! Скачаю и эту вашу работу. Тем более, как я знаю, что Анна по украински, да и по белоруски Ганна. Так?

Оставлен: 09 марта ’2012   23:26
Спасибо! Конечно, так и есть - я там сверху в посвящении так и написал..
 



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Ты где-то есть. С нежностью и любовью.

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft