-- : --
Зарегистрировано — 124 114Зрителей: 67 157
Авторов: 56 957
On-line — 4 651Зрителей: 896
Авторов: 3755
Загружено работ — 2 134 966
«Неизвестный Гений»
Песня любви... ст. Гегам Сарян
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
14 ноября ’2021 22:35
Просмотров: 6037
3390
«Сорок родников», стихи, избранные переводы Елены Николаевской
Москва «Детская литература» 1977
Из армянской поэзии
Гегам Сарян
Песня любви
Под тополем я жду тебя,
Молю тебя скорей прийти…
Тебя луга зовут, любя,
Пестрея на твоём пути.
Целует лёгкий ветер нас,
И птицы славят на ходу…
Склонилось солнце. В тихий час
Под тополем тебя я жду.
Деревья в честь твоих очей
Повсюду начали цвести,
И дышит ласковый ручей
Прохладой на твоём пути.
Стук сердца… Стук шагов в тиши…
Но медлишь ты, как на беду!
Синеет вечер… Поспеши!
Под тополем тебя я жду.
«Сорок родников», стихи, избранные переводы Елены Николаевской
Москва «Детская литература» 1977
Из армянской поэзии
Гегам Сарян
Песня любви
Под тополем я жду тебя,
Молю тебя скорей прийти…
Тебя луга зовут, любя,
Пестрея на твоём пути.
Целует лёгкий ветер нас,
И птицы славят на ходу…
Склонилось солнце. В тихий час
Под тополем тебя я жду.
Деревья в честь твоих очей
Повсюду начали цвести,
И дышит ласковый ручей
Прохладой на твоём пути.
Стук сердца… Стук шагов в тиши…
Но медлишь ты, как на беду!
Синеет вечер… Поспеши!
Под тополем тебя я жду.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 15 ноября ’2021 16:58
Рада послушать тебя, Володя!!!
|
sofiya23810
|
Оставлен: 16 ноября ’2021 18:07
Ах, как хорошо!..
Давно не была у Тебя и сразу попала на такую ласковую песню - заслушалась и утащила к себе ))))) Радости творчества, Володя! Здоровья и Любви! |
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор