-- : --
Зарегистрировано — 123 282Зрителей: 66 382
Авторов: 56 900
On-line — 19 290Зрителей: 3785
Авторов: 15505
Загружено работ — 2 121 055
«Неизвестный Гений»
Художник Судеб,- рисовал
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
07 октября ’2011 18:50
Просмотров: 24270
…And by the colors’ modulations,
By fragrance of great inspiration-
Had been created Aspiration,
Of Hope, of Faith and of the Love...
And on the Universe’s canvas,
An Artist draws a people’s fates...
And the first sigh, and the exhaling
By Heaven’s palette he creates…
And tenderness of Highest Will,
Predicting in a flow of years,
The sacred Soul’s desired Light,
By fairy brush He has created…
Translated by: Estella Dadasieva-Minas
И ароматом вдохновений
И переливами цветов
Творилась светлое
Стремленье
Надежда, вера и любовь...
И на полотнах Мирозданья
Художник судеб,- рисовал
И первый вздох и выдыханье
Из красок Неба,- колдовал...
И нежность Воли поднебесной
Предвосхищал в потоке лет
Творил Души,- желанный Свет
Своею кистью,- бестелесной...
By fragrance of great inspiration-
Had been created Aspiration,
Of Hope, of Faith and of the Love...
And on the Universe’s canvas,
An Artist draws a people’s fates...
And the first sigh, and the exhaling
By Heaven’s palette he creates…
And tenderness of Highest Will,
Predicting in a flow of years,
The sacred Soul’s desired Light,
By fairy brush He has created…
Translated by: Estella Dadasieva-Minas
И ароматом вдохновений
И переливами цветов
Творилась светлое
Стремленье
Надежда, вера и любовь...
И на полотнах Мирозданья
Художник судеб,- рисовал
И первый вздох и выдыханье
Из красок Неба,- колдовал...
И нежность Воли поднебесной
Предвосхищал в потоке лет
Творил Души,- желанный Свет
Своею кистью,- бестелесной...
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 07 октября ’2011 18:58
Очень красиво, спасибо!
|
zemlyanka
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: