-- : --
Зарегистрировано — 123 403Зрителей: 66 492
Авторов: 56 911
On-line — 22 233Зрителей: 4410
Авторов: 17823
Загружено работ — 2 122 627
«Неизвестный Гений»
Песня о старом дедушке
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
17 декабря ’2010 00:01
Просмотров: 25739
Старый дедушка Ашот
На скамеечку присел.
Песню жалобно запел.
Про бескрайние поля
Где кизил и бастурма,
Виноград, инжир, урюк.
Песни той мотив простой
Слышен был в округе той.
Но прервался вдруг напев.
Встал старик и пошагал.
Только отголоски эхо
Слышно было из дали.
Song of the grandfather Ascot
The old grandfather Ascot
On the bench has sat down.
He has plaintively started
Singing a song
That song is about
Boundless fields, a fig and
Dried apricots
Songs of that motive idle time
Were audible in that distance
But the tune has suddenly
Interrupted
Old man stood up
And has walked away
Only echo was audible
From a distance
Свидетельство о публикации №445233 от 17 декабря 2010 годаНа скамеечку присел.
Песню жалобно запел.
Про бескрайние поля
Где кизил и бастурма,
Виноград, инжир, урюк.
Песни той мотив простой
Слышен был в округе той.
Но прервался вдруг напев.
Встал старик и пошагал.
Только отголоски эхо
Слышно было из дали.
Song of the grandfather Ascot
The old grandfather Ascot
On the bench has sat down.
He has plaintively started
Singing a song
That song is about
Boundless fields, a fig and
Dried apricots
Songs of that motive idle time
Were audible in that distance
But the tune has suddenly
Interrupted
Old man stood up
And has walked away
Only echo was audible
From a distance
Голосование:
Суммарный балл: 50
Проголосовало пользователей: 5
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 5
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 17 декабря ’2010 00:13
А почему в полях кизил и бастурма? Кизил в горах растёт)
|
mad_eva
|
Оставлен: 17 декабря ’2010 00:20
я никогда не жила в Средней Азии, но просто слышала такие названия.
|
Marina7082
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки: