16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –
122 172
Зрителей: 65 330
Авторов: 56 842
On-line
–
14 491
Зрителей: 2837
Авторов: 11654
Загружено работ –
2 108 861
Социальная сеть для творческих людей
Войти
Забыли пароль?
|
Регистрация
Радио & Чат
Главная
О нас
Правила
Рейтинг пользователей
Форум
Чат
Люди говорят
Мастер-класс
Обсуждения
Новости сайта
Объявления
Контакты
Анджелко Заблачански «НОЧЬ ВОСПОМИНАНИЙ», перевод с сербского
Литература
/
Переводы
/
Анджелко Заблачански «НОЧЬ ВОСПОМИНАНИЙ», перевод с сербского
Пред.
Просмотр работы:
След.
18 июня
’2011
16:29
Просмотров:
24536
Поднять работу в данном разделе
Услуга "Покажи себя сам" (шапка сайта)
Перевод с сербского – Диана Медведева
Вольное поэтическое переложение – Евгений Капустин
Месяц сквозь ветви
Смотрит серебряный сон,
Тень обнимая.
Птицы собрали
Капли росы из очей
Тайны далёкой.
Снова в улыбке
Ночи, застывшей в поту,
Страсть поцелуя.
Тьма прикоснулась.
Месяц за облаком спит.
Птицы умолкли.
Взгляд заблудился.
Сквозь одиночества сеть
Время уходит.
Автор:
kapustin
1
Посмотреть все работы автора
0
0
Голосование:
Суммарный балл:
0
Проголосовало пользователей:
0
Балл суточного голосования:
0
Проголосовало пользователей:
0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Яма и Маятник
Йован Кукич «ГОСПОДЬ ИИСУС ХРИСТОС» - акростих, перевод с сербского
Поэтический перевод смысла Корана. Сура 94
Поэтический перевод смысла Корана. Сура 93
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Margonews_007
6
Заходите на "Оладушки"!
Присоединяйтесь
Наш рупор
Этюд-картина № 2 -
https://www.neizvestniy
-geniy.ru/cat/music/ins
trum/2266054.html?autho
r
Daria_shkondina
Присоединяйтесь
Войти
Алфавитный указатель авторов
Войти
Категории
Последние поступления
СООБЩЕСТВА САЙТА
МУЗЫКА
Изобразительное искусство
Дизайн
Литература
Скульптура и лепка
Фотография
Фильмы, клипы, мультфильмы
Изобретения
Прикладное искусство
Плэйкасты
Gif-анимация
Работы на продажу
Главная
О нас
Правила
Форум
Чат
Люди говорят
Обсуждения
Модераторы
Объявления
Контакты
Реклама на сайте "Неизвестный Гений"
© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru
Карта сайта
Мы в соц. сетях —
Разработка web-сайта —