Директор провинциального банка (по мотивам рассказа О. Генри «Друзья из Сан-Розарио»)

Директор провинциального банка

(по мотивам рассказа О. Генри «Друзья из Сан-Розарио»)


Когда ревизор представлялся директору банка, полному, но вполне крепкому мужчине в летах, из служебного входа вышел молоденький клерк и сел на велосипед.

Директор пригласил ревизора в свой кабинет, предложил кресло и сказал: «Я хочу Вам кое-что рассказать». И начала рассказывать о тех временах, когда он воевал с Мексикой в Техасе, о замечательном парне, с которым дружил тогда… Голос у директора был приятный, говорил он, не спеша, хоть и не громко, но очень разборчиво.
Ревизор спросил себя, почему ему это рассказывают. И сам себе ответил: немолодому директору просто не с кем поделиться воспоминаниями о своей молодости, и прервать его значило бы сильно обидеть. Еще он подумал, что, наверное, эти воспоминания – единственное, что скрашивает в общем-то скучную жизнь директора небольшого провинциального филиала.

Через некоторое время ревизор с тоской подумал, что на пятичасовый поезд он уже не успеет.

…Прозвучал гудок паровоза. Ревизор воспринял его равнодушно и, поудобнее устроившись в кресле, продолжал слушать бывальщины далеких времен. Директор, который, рассказывая, посматривал искоса в окно, вдруг закруглился.

Когда ревизия была благополучно завершена и ревизор попрощался с директором и ушел из банка, тот сказал старшему менеджеру:
– Я выдал Дику и Эндрю кредит без оформления… Ты ведь знаешь, что это за парни! Деньги должны были приехать с трехчасовым.