16+
Лайт-версия сайта

Шекспир за Зюганова

Просмотр работы:
25 февраля ’2012   22:31
Просмотров: 23546

Уильям Шекспир. Сонет 66.
(Перевод С.Я.Маршака)

Здесь лживо всё. Мне видеть невтерпёж
Достоинство, что просит подаянья,
Над простотой глумящуюся ложь,
Ничтожество в роскошном одеянье,
И совершенству ложный приговор,
И девственность, поруганную грубо,
И неуместной почести позор,
И мощь в плену у немощи беззубой,
И прямоту, что глупостью слывёт,
И глупость в маске мудреца, пророка,
И вдохновения зажатый рот,
И праведность на службе у порока.

Всё мерзостно, что вижу я вокруг…
Но как бороться с этим?..
Знаю, друг!

В клипе звучит этюд Шопена (ор.10 №12) в исполнении С.Рихтера.
Автор клипа ПриходовскаяТ.М.







Голосование:

Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 25 февраля ’2012   22:41
Как хочется верить, что всё ещё будет,
Что радость вернётся, расстает печаль.
Как хочется верить, что лжи уж не будет,
Но веры нет больше, как жаль мне, как жаль!

Оставлен: 26 февраля ’2012   00:32
Когда-то всё будет: и радость вернётся,
А веру нельзя нам терять никогда!
Сил что-то менять уже не остаётся -
Лишь верой сильны можем быть мы всегда!


Оставлен: 26 февраля ’2012   01:26
ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!             

Оставлен: 26 февраля ’2012   18:46
Мда ... этот текст вечен

Оставлен: 02 марта ’2012   14:14
SANSARA     V TOCHKU


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

«Клином летят журавли» - ваш шанс проголосовать!

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft