16+
Лайт-версия сайта

PRIVATE LOUNGE / ЧАСТНАЯ РЕЛАКС-ЗОНА

Фильмы, клипы, мультфильмы / Музыкальные клипы / PRIVATE LOUNGE / ЧАСТНАЯ РЕЛАКС-ЗОНА
Просмотр работы:
06 июля ’2016   16:18
Просмотров: 15953

ЧАСТНАЯ РЕЛАКС-ЗОНА

(слова и музыка - АНТОН АЛЕКСАНДРОВ, вокалы - МИСТЕР Х, видео - ROGERIO SILVA)

*перевод*

(1)
Приглушенный свет –
Стильная комната в клубе
Звучащая в отдалении музыка
Нарушает тишину

Сладковатый туман гашиша со специями
Мысли текут медленно и приятно
Это мой тайный частный рай!

Моя комната свиданий – чтобы быть точным
(где) Ничто не может удивить
Но сегодня ночью – Я не могу поверить своим глазам!..

(припев – повторить дважды)
Ты внезапно
Появилась из пурпурного тумана
Ты двигалась ко мне
Соблазнительно
(Тепловой удар!)
Ты заставила меня вспотеть и застыть
Вся моя жизнь стёрта
С момента, когда я увидел, как ты танцуешь
В частной релакс-зоне!

(2)
Блестящая кожа
Стройных ножек в туфлях на длинном каблуке
М-м-м, я не могу отвести
От тебя изнывающего взгляда!

Тайна в твоих глазах:
Смесь огня и голубого льда
Боже! Я и не знал, что такое рай!

В этом вся твоя суть – соблазнять!
Я согласен на любую цену
Ты сейчас так близко… и я закрываю глаза!

(припев – повторить дважды)

(переход)
Я хочу, чтобы ты растворилась во мне
Я хочу сам раствориться в тебе
Никто не давал мне почувствовать такую любовь
Как это делаешь ты!

(припев – повторить 4 раза)


*оригинальный текст*

PRIVATE LOUNGE

(1)
Subdued light –
The clubroom is so stylish
(A) distant booming music
Breaks the silence

A sweetish haze of hash with spice
Thoughts flow slowly and nice
That’s my secret private paradise!

My chillout – to be precise
(where) Nothing comes as the surprise
But tonight – I can’t believe my eyes!..

(chorus – repeat twice)
You suddenly
Appeared from the purple smoke
You moved to me
Seductively
(A heat stroke!)
You made me sweat and freeze!
My whole life’s expunged
Since I saw how you’re dancing
In the private lounge!

(2)
A shiny skin
Of slender legs in long-heeled shoes
Mmm, I can not take
My hunger eyes off you!

Mystery is in your eyes:
(A) mix of fire and blue ice
Gee! I haven’t known what’s paradise!

It’s your nature – to entice!
I agree to any price
You’re so close now… and I close my eyes!

(chorus – repeat twice)

(bridge – repeat twice)
I want you to be dissolved in me
I want me to be dissolved in you
Nobody gave me feel of such (a) love
The way you do!

(chorus – repeat 4 times)






Голосование:

Суммарный балл: 90
Проголосовало пользователей: 9

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 06 июля ’2016   16:23

Оставлен: 06 июля ’2016   16:28
Спасибо, Анна!

Хорошего летнего дня  :)))
26


Оставлен: 07 июля ’2016   18:37
Необычно Антоха!!!!! Не возможно отключить, хочется дослушать что будет дальше, разнообразие конечно у тебя на 10 с плюсом!!! 

Оставлен: 08 июля ’2016   13:03
Ваня, спасибо)) Как писал - стараюсь в максимально разных стилях "набить руку"
26


Оставлен: 08 июля ’2016   16:37
Самое главное мысли приходят оригинальные, за это отдельный респект, а руку набить дело времени, мне лично нравятся задумки такие необычные, непредсказуемые, но к великому сожалению основной массе нужен Ласковый Май!!     

Оставлен: 08 июля ’2016   22:25
в любом деле в том и состоит Искусство в отличие от ремесла - с помощью привычных (обычных) выразительных средств синтезировать что-то новое, необычное, самоценное и превратить потраченное время - в бесконечность! А ценитель - найдётся! Суть же ремесла: кратчайшим путем превратить время в $$$. Создавая Искусство - ты концентрируешь, повышаешь Энергию и общий уровень Культуры, а ведь это - именно то, что делает нас Людьми; занимаясь ремеслом - "разжижаешь"... Как то так!
26


Оставлен: 08 июля ’2016   22:44
Ну на счет искуства и денег я бы поспорил конечно, мне кажется настоящее искуство изначально за деньги не бывает, другое дело если ты создал что-то от души, а уже потом это понравилось людям и они захотели это купить, вот тогда будет хит я так считаю, не знаю как можно на заказ сделать хит, сделать хорошо можно, но чтобы был настоящий хит на все времена, нужна душа и Бог конечно!!!

Оставлен: 17 сентября ’2016   21:09
Интересный ролик с элементами акробатики и прияное музыкальное сопровождение.     

Оставлен: 29 октября ’2016   11:53
Антон!Снова попала на твой клип с интересной музыкальной композицией,класс!

Оставлен: 11 февраля ’2017   09:49
Классная композиция!!!

Оставлен: 02 апреля ’2017   07:41
АНТОН ! РАДА ВСТРЕЧЕ !

ПРИЯТНО ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ВАШИМ ТВОРЧЕСТВОМ !

ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ   РАБОТА  

ПРИМИТЕ МОИ АПЛОДИСМЕНТЫ !!!

УДАЧИ ВАМ В ТВОРЧЕСТВЕ И НЕ ТОЛЬКО ...

                     

Оставлен: 09 августа ’2017   17:29
Интересная работа! Посмотрела с удовольствием! Красивый танец с оригинальными спецэффектами и музыкальным сопровождением! все очень оригинально! Спасибо!       

Оставлен: 27 сентября ’2017   11:06
Очень интересная работа. Главное нестандартная и клип тоже отличный. Респект автору за такое искусство.


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Как горькая полынь на вкус твои слова

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft