-- : --
Зарегистрировано — 123 549Зрителей: 66 615
Авторов: 56 934
On-line — 23 404Зрителей: 4611
Авторов: 18793
Загружено работ — 2 125 710
«Неизвестный Гений»
Что-то важное есть. The Dо On My Shoulders
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
04 ноября ’2012 16:07
Просмотров: 21811
такая вот интерпретпция песни.
The Dо – On My Shoulders
Переводу естественно не соответствует)
Свой кусочек сыра за стеной прячут мыши,
Тихо , чтоб не слышал звуков чокнутый кот.
Есть секрет-секретов в этом доме под крышей -
Ци-ци-ци-ци-та-та-та-та-тайна живет.
И кажется мне - что-то важное точно здесь ...
Вот шагают строем, мимо окон солдаты,
Лица, как у кукол и в глазах пустота,
Только под шинелью есть секрет - как когда-то,
Хочет генералом каждый быть из солдат.
И кажется мне что-то важное точно здесь ...
что то важное все же есть....
Время грязной тряпкой затирает улыбку,
Красит серым цветом у висков и седина,
Прячут люди лица ,только это ошибка...
Ци-ци-ци-ци-та-та-та-та-тайна одна.
И кажется мне что-то важное точно здесь ...
Кто сказал что нужно уходить тем кто старше?
Дарит небо радость даже серым глазам.
Я как те солдаты сердце спрячу за маршем
Ты мой человек и никому не отдам...
Тебя...
И кажется мне что-то важное точно здесь ...
что то важное все же есть....
The Dо – On My Shoulders
Переводу естественно не соответствует)
Свой кусочек сыра за стеной прячут мыши,
Тихо , чтоб не слышал звуков чокнутый кот.
Есть секрет-секретов в этом доме под крышей -
Ци-ци-ци-ци-та-та-та-та-тайна живет.
И кажется мне - что-то важное точно здесь ...
Вот шагают строем, мимо окон солдаты,
Лица, как у кукол и в глазах пустота,
Только под шинелью есть секрет - как когда-то,
Хочет генералом каждый быть из солдат.
И кажется мне что-то важное точно здесь ...
что то важное все же есть....
Время грязной тряпкой затирает улыбку,
Красит серым цветом у висков и седина,
Прячут люди лица ,только это ошибка...
Ци-ци-ци-ци-та-та-та-та-тайна одна.
И кажется мне что-то важное точно здесь ...
Кто сказал что нужно уходить тем кто старше?
Дарит небо радость даже серым глазам.
Я как те солдаты сердце спрячу за маршем
Ты мой человек и никому не отдам...
Тебя...
И кажется мне что-то важное точно здесь ...
что то важное все же есть....
Голосование:
Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 04 ноября ’2012 16:42
Юлиана,замечательно!
|
Nina37197317
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
"Мотивы осени", настоящая осенняя сказка
YaLev52
Присоединяйтесь