-- : --
Зарегистрировано — 123 319Зрителей: 66 408
Авторов: 56 911
On-line — 21 412Зрителей: 4246
Авторов: 17166
Загружено работ — 2 122 044
«Неизвестный Гений»
Отражение...
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
28 июня ’2011 20:55
Просмотров: 25274
Сонет 61
Вильям Шекспир
~~~~~~~~~~~~
Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?
О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.
Я не могу забыться сном, пока
Ты - от меня вдали - к другим близка.
P.Mauriat -- Mamy Blue
Вильям Шекспир
~~~~~~~~~~~~
Твоя ль вина, что милый образ твой
Не позволяет мне сомкнуть ресницы
И, стоя у меня над головой,
Тяжелым векам не дает закрыться?
Твоя ль душа приходит в тишине
Мои дела и помыслы проверить,
Всю ложь и праздность обличить во мне,
Всю жизнь мою, как свой удел, измерить?
О нет, любовь твоя не так сильна,
Чтоб к моему являться изголовью,
Моя, моя любовь не знает сна.
На страже мы стоим с моей любовью.
Я не могу забыться сном, пока
Ты - от меня вдали - к другим близка.
P.Mauriat -- Mamy Blue
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 28 июня ’2011 21:18
Хорошая работа.
|
Natalija_Pavlenko
|
Оставлен: 22 июля ’2011 01:16
а зачем вы им на грудки макарон набросали?
посмотрел графические работы, вопрос по-прежнему стоит на повестке дня... :) |
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор