Gary Moore Parisienne Walkways... (кавер версия)

ПАРТИЯ САКСОФОНА Я.



Parisienne Walkways (оригинал Gary Moore)
Парижские улочки (перевод Денисова Анна из Санкт-Петербурга)
I remember Paris in '49
Я вспоминаю Париж 49-го года.
The Champs Elysee,Saint Michel
Елисейские поля, Сан-Мишель
And old Beaujolais wine
И старое вино Божоле.
And i recall that you were mine
И я вспоминаю, что ты была моей
In those Parisienne days
В те парижские дни.


Looking back at the photographs
Снова смотрю фотографии...
Those summer days spent
Эти летние дни, проведенные
Outside corner cafes
В уличных кафе.
Oh, I could write you paragraphs
О, я мог бы написать для тебя много страниц
About my old Parisienne days
О моих старых парижских днях.
ХКачество перевода подтверждено


Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/g/gary_moore/parisienne_walkways.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.