16+
Лайт-версия сайта

Димаш Кудайберген BATTLE OF MEMORIES (Битва воспоминаний). перевод

Плэйкасты / Настроение, Чувства / Димаш Кудайберген BATTLE OF MEMORIES (Битва воспоминаний). перевод
Просмотр работы:
06 октября ’2021   13:56
Просмотров: 6446





Скачать файл - 7.840 мб   (Загружено 1 раз)



Мой перевод саунтрека к китайскому фильму - BATTLE OF MEMORIES (Битва воспоминаний) в исполнении Димаша Кудайбергена.

Уходят годы, скрывая правду,
И одиночество кружит над нами.
Кричим от боли, храним молчание,
Но от себя ничего не спасает.

Ввысь взлетев исчезло счастье,
Сдавшись в плен воспоминаний,
Лишь печаль моя осталась со мной.
Наверно стал я сентиментальным -
Ведь мы с тобой любили, ведь мы мечтали.
Смогу понять я, тебя спасая,
Что ничего не вечно и может быть
Я смогу забыть!

Но, боль скрывая за равнодушием,
Мы снова раны наносим друг другу.
Пусть чувство скрыто, но боль вернётся
И в сердце эхом опять отзовется!

Ввысь взлетев исчезло счастье,
Сдавшись в плен воспоминаний,
Лишь печаль моя осталась со мной.
Наверно стал я сентиментальным...
Ведь мы с тобой любили, ведь мы мечтали.
Смогу понять я, тебя спасая,
Что ничего не вечно и может быть
Я смогу забыть!
Эту сумасшедшую любовь
Мою и твою...

Наверно стал я сентиментальным...
Ведь мы с тобой любили, ведь мы мечтали.
Смогу понять я, тебя спасая,
Что ничего не вечно и может я
Всё смогу забыть!
Я смогу забыть
Дыхание любви!






Голосование:

Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 06 октября ’2021   19:17
Замечательно!! Большое спасибо за перевод песни, исполненной дорогим и любимым Димашем! 

Оставлен: 06 октября ’2021   19:50
Света, отлично!   
1818

Оставлен: 06 октября ’2021   23:00
Светлана! Потрясающая песня и прекрасный перевод! Спасибо, что продолжаете знакомить нас с творчеством замечательного артиста!                        

Оставлен: 20 октября ’2021   04:21


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

"Пламя-шторм", прошу вашей поддержки!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft