Quanto e bella, quanto e cara!

Авторский музыкальный поэтический перевод арии Неморино "Quanto e bella, quanto e cara!" из оперы Г. Доницетти "Любовный напиток" и
Авторские стихи к арии Неморино "Quanto e bella, quanto e cara!" на музыку Г. Доницетти "Любовный напиток"

Так красива! Словно свет у розы! - Quanto e bella N2
Стихи к арии Неморино, написанные на музыку Г. Доницетти

Так красива!
Словно свет у розы!
Весь лучится сквозь её чело,
Восхищая красотою грёзы,
Месяц звёздный радуя теплом.

Чувства, что вовек не позабуду.
Жизнь спешит, куда, не знаю я,
Расцветая нежностью повсюду,
Мир земной природою пленя.
...
Совершенно! Жизнь прелестна!
Так красиво! Всё в душе цветёт!
О любви моей слагаю песни,
В такт дыханье с чувствами живёт.


Как красива! Сердце так и бьётся! -
Quanto e bella N3
Ария Неморино, написанная на музыку Г. Доницетти

Как красива! Сердце так и бьётся!
И душа торопится взлететь...


Как красива! Сердце так и бьётся! - Quanto e bella N1
Ария Неморино, написанная на музыку Г. Доницетти

Как красива! Сердце плачет.
Я всё смотрюсь в неё, и глаз не оторва-ать.
Но ничто душе моей не скажет,
Не всколышет чувства мне опять.

Всё читает, учит, изучает.
Я, по-прежнему, такой как был дурак.
И совсем не замечает.
Как могу жить дальше я?!

Совершенна! Так красива!
Та-ак!
Так красива! Сердце плачет.
В неё смотрюсь, влюбляясь всё сильней.
Что мне делать? Кто подскажет?
И мне от чувств своих никак не устоять.
Что мне делать? Кто подскажет?
Мне от чувств не устоять.
Что мне делать? Кто подскажет?
Мне от чувств не устоять.
Невозможно устоять.
Что мне делать? Кто подскажет?
И мне от чувств своих (никак) не устоять.