Удмуртское название купальницы европейской — италмас. Италмас — один из символов Удмуртской республики.
Возможно, латинское название Trollius, произошло от нем. Trollblume, что можно перевести как «Цветок троллей». Согласно германским и скандинавским легендам, это растение считалось любимым цветком троллей.
По другим версиям, в связи с округлой и даже шарообразной формой цветка название было образовано либо от латинского слова trulleus, означающего «круглый сосуд», «чашка»; или старо-германского слова «troll» — «шар».
Русское название рода, Купальница, связано со склонностью растения к влажным местам обитания.
Во многих регионах России приняты различные народные названия, которыми обозначают характерный для местности вид или группу видов: Троллиус, Купава, Купавница, Купавка, Колупаленки, Жарки, Огоньки, Сибирская роза, Авдотки, Бубенчики, Колотушки, Кучерская травка.
Но всё же самое красивое название - Италмас, по имени девушки из легенды, рассказывающей о любви двух молодых людей, Италмас и Камаша. Италмас, просватанная за долги своего отца Далко старому злому Байтугану - богатею, не поддалась его чарам, а осталась верна любимому. Подлая предательская стрела убивает Камаша, и с его гибелью уходят от Италмас все надежды на дальнейшую, счастливую жизнь… Злой Байтуган поджигает лес и деревню, и сам погибает в этом огне, а Италмас бросается в этот огонь и тушит его, а сама превращается в прекрасный желтый цветок – италмас.
Инфа из инета, спасибо авторам!))
Смотрим, как всегда, в большом размере на тёмном фоне)))
Юр, по идее, должна расти - я ведь их люблю с детства, а детство моё прошло в деревеньке под Москвой, и в лесу их видимо-невидимо было.. А потом исчезли на много лет! И вот - случайная находка, один кустик на весь лес, и то какие-то паразиты уже ободрали...(((
Знакомый снимок, Оксаночка..только на сей раз, он пуще прежднего, излучает цветовую гамму..
Ну, просто прелесть!!! Живём рядом с такой красотой, не замечая этого порой...
Тот какдр был не очень, Светланка, я абсолютно согласна с друзьями, которые действительно профессионалы, и мне ценно их мнение. Вот жду, что теперь скажет мой самый главный фото-критик)))
Спасибо тебе большущее за созвучие наших эмоций! Всегда тебе очень-очень рада!