Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
Оставлен: 11 ноября ’2015 00:26
А ТАК было написано, а я вообще этого слова не знаю... вот потому и казус
Спасибо,Тезка императора |
galavela54
|
Оставлен: 11 ноября ’2015 00:29
Ordnung - порядок! Надеюсь, выражение "новый порядок" Вам, Галина, знакомо!
|
Оставлен: 11 ноября ’2015 00:50
а то...
Исправила.. А немецкого языка я не знаю, потому и проморгала очепятку |
galavela54
|
Оставлен: 11 ноября ’2015 01:52
Как-то одно время, к нам часто приводили на экскурсию немцев( тогда еще из ГДР) и я неоднократно работаю с переводчиком, я вдруг не только стала понимать отдельные слова, особенно в отделе природы, но даже подсказывать молодым переводчикам, мне это так нравилось.. не подсказывать, а понимать... Жаль. сейчас, практически нет подобных групп, а значит и я язык забылся
|
galavela54
|
Оставлен: 11 ноября ’2015 00:16
Галиночка...великолепная работа во всех составляющих!!!
|
Victoriya1818
|
Оставлен: 11 ноября ’2015 11:45
Галя, спасибо большое за увлекательное повествование, интересно и красиво!
Памятник грациозный и фундаментальный! |
Kobelev59
|
Оставлен: 11 ноября ’2015 14:01
Прекрасная работа, Галина! И фото, и комментарий, как всегда, очень содержательный. Спасибо. С уважением и теплом.
|
Tamilla40
|
P.S. В тексте небольшая ошибка - не "ордунг", а "ордНунг".