16+
Лайт-версия сайта

ЧУЖАЯ ЖЕНЩИНА Муз. и исп. Павел Гапоненко (Polpred)

МУЗЫКА / Шансон / ЧУЖАЯ ЖЕНЩИНА Муз. и исп. Павел Гапоненко (Polpred)
Просмотр работы:
17 ноября ’2012   11:46
Просмотров: 23461
Добавлено в закладки: 7






Скачать файл - 8.673 мб   (Загружено 4 раз)
Это 3-я версия песни на эти слова.
Все они очень разные, но в каждой есть своя изюминка!)

Музыка и исполнение: Павел Гапоненко (Polpred)
http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/25156.html

Слова: Марина Клэнси

Чужая женщина из сна,
Зачем Вы постучали в сердце?
Душа от чувств смогла согреться.
Не суждено быть вместе нам.
Моя заплакала струна,
Для Вас свои пою я песни,
Во мне всё лучшее воскресло,
Но между нами тишина.

Я умираю сотни раз,
Надеждой призрачной прикован.
Я возрождаюсь вновь и снова,
Когда я думаю о Вас.


Чужая женщина-весна,
От Вас я прячу свои мысли,
Вы мне дороже моей жизни,
Но к Вам дорога так длинна.
Вы моё счастье и беда.
Зачем огонь сжигает душу?
Но Ваш покой я не нарушу,
Не потревожу никогда.

Я умираю сотни раз,
Надеждой призрачной прикован.
Я возрождаюсь вновь и снова,
Когда я думаю о Вас.

© Copyright: Марина Клэнси, 2012
Свидетельство о публикации №112020202279

Картина художника Константина Разумова

ПАВЕЛ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ПЕСНЮ!

Свидетельство о публикации №50178 от 17 ноября 2012 года





Голосование:

Суммарный балл: 820
Проголосовало пользователей: 82

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 17 ноября ’2012   11:50
Мариночка очень красиво,стихи очень душевные с смыслом    всем соавторам      

Оставлен: 17 ноября ’2012   11:56
Леся, от всей души благодарю от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   11:50

Оставлен: 17 ноября ’2012   11:57
Спасибо большое, Маришка!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   11:50
Изюминка...очень красивая...Браво, дорогие Марина, Павел!!!
+ +
44

Оставлен: 17 ноября ’2012   12:31
Валера, от всей души признательна за тёплый отклик от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   11:51
Замечательно получилось!!!Успехов!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   12:32
Верочка, огромное спасибо за тёплый отклик!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   11:54

Оставлен: 17 ноября ’2012   12:35
Наташенька, огромное спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   11:57
Хорошо, Марина!
30

Оставлен: 17 ноября ’2012   12:40
Серёжа, рада тебе!
Огромное спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   11:59
БРАВО! БРАВО!

Оставлен: 17 ноября ’2012   12:45
Рахим, благодарю Вас от души!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:02
Марина....Красивую песню создал и спел Павел на Ваши замечательные слова...Я Вас поздравляю, Счастья и Любви желаю!

Оставлен: 17 ноября ’2012   12:46
Виктор, благодарю Вас от души за добрые слова! Очень приятно!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:02
             

Оставлен: 17 ноября ’2012   12:57
Галя, спасибо огромное!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:02
Красиво,Мариночка!

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:06
Очень признательна, дорогая Жанночка!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:04

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:30
Надюша, огромное спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:05
Классно Марина! Спасибо вам с Павлом..

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:31
Анатолий, благодарю Вас за добрые слова!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:06
Замечательно! Браво всем соавторам!     
44

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:32
Наночка, очень признательна от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:07
Мариночка, Павел- МОЛОДЦЫ!!! Великолепная песня!!!  

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:33
Наташенька, очень рада тёплому отклику!
Огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:10
замеательно!

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:36
Ольга, благодарю Вас от души!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:18
Наверное очень плохаязагрузка у меня. Звук плывет. Стихи вдохновляют авторов на создание новых мелодий!!
14

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:38
Виктория, получается, что так!)))
Огромное спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:19
Zamechatelnaja pesnja u vas ,noi horoshie,poluchilas !!!Marinochka i Pashenka,spasibo vam i Bravoooo

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:43
Леночка, от всей души благодарю! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:26
Замечательно, соавторы!!! БРАВО!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:47
Владимир, очень признательна! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:31
ЭТА ВЕРСИЯ ПЕСНИ ТОЖЕ ХОРОША,МАРИНОЧКА !ВСЕМ СОАВТОРАМ,БРАВО!

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:48
Любочка, огромное спасибо за тёплый отклик! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:45

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:02
Огромное спасибо, Надюша!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   12:45
Марина, замечательная песня!  соавторам     
133

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:03
Павел, благодарю от всей души! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   13:01
Песня красивая, Марина. А то, что на одни стихи несколько вариантов песен, говорит о том, что стихи музыкальны и нравятся. Кстати, для танцпола песня отличная, а так она немного затянута и множественные повторы, вероятно, дань современной моде.

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:05
Арнольд, очень признательна Вам! От нас двоих!)

Оставлен: 17 ноября ’2012   16:29
Спасибо, что послушали!!!
Честно говоря, всегда стараюсь, что бы песня не была дленее 5 минут, а то что повторы, просто слова понравились!)))

Оставлен: 17 ноября ’2012   17:21
Наверное, если бы слова не понравились, то и песни не было бы.
С уважением.

Оставлен: 17 ноября ’2012   23:22
Наверное!)))))


Оставлен: 17 ноября ’2012   13:02
Думаю, хороший текст и хорошую мелодию трудно испортить, если исполнитель хотя бы слух имеет!   Поэтому давай-ка сочиняй новые песни! Сколько можно слушать одну и ту же!

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:05
Танюша, не переживай, новые песни у меня есть! Скоро ты их услышишь!
Это просто мужчины-музыканты мне неожиданные подарки прислали с месяц назад!))) Спасибо, что послушала!)

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:06
Уже наизусть выучила!  

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:08
Вот и замечательно!)))  Смеюсь от души!)
Видишь, как чужая женщина вдохновляет мужчин?)))

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:09
Поэтому надо быть загадочной и недоступной?!

Оставлен: 17 ноября ’2012   13:16
Думаю, нет однозначного ответа на твой вопрос!
Каждому своё!) 

Оставлен: 17 ноября ’2012   16:33
А у меня, шо то со слухом не так!? )))))
Спасибо, что послушали!

Оставлен: 17 ноября ’2012   21:55
Уважаемый Полпред! Речь вообще шла не о Вас конкретно, разве Вы не поняли?!


Оставлен: 17 ноября ’2012   13:05
Чудесная Песня!!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:05
Сергей, огромное спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   13:12
Да, и этот вариант интересен, Мариш!молодцы, соавторы!!!       
172

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:06
Натали, очень признательна за добрые слова от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   13:14
Хорошая песня получилась! Молодцы, соавторы!

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:06
Саша, очень признательна за тёплый отклик!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   13:39
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!! БРАВО, ДОРОГИЕ СОАВТОРЫ!!!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:10
Огромное спасибо, Нэтти! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   14:02
Мариночка!Чудесно получилось!     

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:12
Леночка, от всей души благодарю!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   14:06
Всё в песне норм! Марина умничка - замечательный текст, Паша хорошо поработал!

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:17
Игорь, рада встрече!
Огромное спасибо за тёплый отклик! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   14:13

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:23
Галиночка, огромное спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   14:19
       

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:23
   


Оставлен: 17 ноября ’2012   14:33
КРАСИВАЯ ПЕСНЯ НА КРАСИВЫЕ СТИХИ, ДУШЕВНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:39
Саша, от всей души признательна от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   14:34
Чудесная песня! Браво авторам!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   14:43
Галина, от души благодарю! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   14:46
БРАВО, СОАВТОРЫ!   

Оставлен: 17 ноября ’2012   23:44
Володя, огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   15:32
Лучше в мыслях женщина идеальная,
Чем посредственность, но реальная!
Восторги слушателей разделяю,
Удачи авторам от души желаю!
1

Оставлен: 17 ноября ’2012   23:45
Анатолий, огромное спасибо за отличный экспромт!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   16:01
Прекрасная работа!

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:06
Благодарю от души, Яночка!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   16:06
Мариночна, светлое великолепие! Соавторам - ПОКЛОН!   

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:13
Наташенька, огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   16:18
Мариночка, Павел мне очень понравилась ваша песня! Прекрасное сотрудничество!!!!БРАВО!!!!!!!!!!!!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   16:27
Спасибо Таниша!!!
Танюша, когда ж уже!?)))))

Оставлен: 17 ноября ’2012   16:28
В понедельник поезд, три дня в дороге буду. Так что скоро Паша, я сама уже соскучилась по творчеству.

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:15
Танечка, огромное спасибо за добрые слова!
Ждём тебя с нетерпением!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   16:33
Прекрасная, оптимистичная версия исполнения песни!!!
Соавторам -спасибо!!!

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:19
Ольга, от всей души благодарю! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   16:44
Мариночка, замечательные слова, и с удовольствием слушаю их во всяких вариантах песен!!! Браво, соавторы!

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:20
Дорогая Ольга, очень признательна Вам за добрые слова!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   17:02
Мариночка, Павел...спасибо Вам, за чудесную песню!
1818

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:22
Викуля, огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   17:03
И третья версия тоже прекрасная!Браво,Марина,Павел!

Оставлен: 17 ноября ’2012   23:26
Спасибо!)))))))))
Обещаю, в следующий раз, буду Первым!))))

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:23
Людмилочка, огромное спасибо за добрые слова!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   17:10
Чудесная песня, Мариночка!         

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:38
Леночка, от всей души признательна!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   19:20
     
28

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:38
Благодарю Вас, Александр!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   19:23
81

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:39
Огромное спасибо, Дианочка!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   20:42
Как это приятно для нас, когда наши стихи вдохновляют на написание песен!!! Мне нравится! Паша спел ее со своим особым шансоновским шармом!!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   23:25
Ниночка спасибо!)))))

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:42
Ниночка, от всей души благодарю за добрые слова!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   21:29
Впечатление просто великолепное!!!
Все варианты интересны.
Мариночка и Павел, браво!!!     
       

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:43
Светланочка, благодарю от всей души! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   22:14
Круто! Моё почтение всем соучастникам.

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:44
Алексей, благодарю от души! От нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   22:26
Великолепная работа, дорогая МАРИНОЧКА!!! Браво!!!

         
31

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:51
Ниночка, огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   22:38
Эта версия , на мой взгляд, великолепна. Исполнитель тонко прочувствовал текст и передал в своей особенной манере. очень понравилось.
Браво, Марина! Браво, Павел! Примите мои аплодисменты.

Оставлен: 17 ноября ’2012   23:24
Честно говоря, я другой версии не слушал!)))
Спасибо приятно!)))))
Щас пойду послушаю!

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:53
Сергей, огромное спасибо за тёплый отклик!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   22:48
МАРИША,ПЕСНЯ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ!!!

Оставлен: 17 ноября ’2012   23:23
Мариша, говорит,- СПАСИБО!)))))

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:54
Игорь, огромное Вам спасибо, что послушали эту песню!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   22:55
Но Ваш покой я не нарушу,
Не потревожу никогда... Слова человека очень сильного и любящего по-настоящему, и такая любовь ведь тоже может приносить радости,любовь,лишенная эгоизма. очень хорошо сложилась песня, такой ритм,как сердце,задыхающееся и неровно стучащее!

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:56
Галинушка, очень приятно читать Ваши слова!
Огромнейшее спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   23:40
Мариночка, здорово !!!

Оставлен: 18 ноября ’2012   00:59
Игорёк, огромное спасибо!)


Оставлен: 17 ноября ’2012   23:47

Оставлен: 18 ноября ’2012   01:00
Саша, спасибо огромное!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   00:19
Мариночка, ну что можно сказать?! Слова песни изумительные, и не мудрено, что в любой обработке и сполнении они звучат достойно!
Аплодисменты соавторам!!! Плодотворное сотрудничество!!!

Оставлен: 18 ноября ’2012   01:00
Светланочка, от всей души признательна за тёплый отклик!
От нас двоих!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   01:25
Цитата:  Polpred, 18.11.2012 - 01:07
НУ и пишите правду, ,- мне не понравилась обрамление стихов,- ну чего ж тут лукавить!?)))
Я и автор стихов, от этого не пострадает, мы ж не в Франции 13 столетия!))) За музыку тогда не казнили, да и ваще, Поэзия - это здорово!
А вот мне интересно, а вы знаете почему!?

К сожалению, не довелось жить во Франции, и к счастью, не довелось жить в 13 веке. )) За какую музыку и кого тогда могли казнить, как-то не в курсе (плохо учила историю в школе)).
Только, Павел, что касается Вашего вывода о моём якобы негативном восприятии "обрамления стихов", тут ошибочка. Я всегда уважала творчество музыкантов хотя би потому, что сама делать музыку не умею и, скорее всего, уже никогда не научусь... в равной степени так же, как и петь (в дУше не считается)).
Фразой "Аплодисменты соавторам!!! Плодотворное сотрудничество!!!" я всего лишь выразила уважение двум творческим людям, которые знают, что делают.

Оставлен: 18 ноября ’2012   01:30
Искренне поздравляю с очередной версией на великолепный текст !

Оставлен: 18 ноября ’2012   03:12
Святослав, искренне признательна Вам за добрые слова!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   02:18
Мариночка на плохие стихи не будет столько песен каждый из музыкантов находит своё Я, это же прекрасно это должно вас возвеличевать, песня прекрасна мне очень и очень понравилась

Оставлен: 18 ноября ’2012   03:11
Я очень и очень этому рада, что наши замечательные мужчины-музыканты поют мои стихи!)
Валерий, от всей души благодарю Вас за прекрасный отклик!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   02:29
Очень хорошая Работа!!! Спасибо соавторам!!!

Оставлен: 18 ноября ’2012   03:17
Александр, огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   02:42
С НОВОЙ,МАРИНА, ПАВЕЛ!!!РАД ЗА ВАС!!!!!

Оставлен: 18 ноября ’2012   03:18
Саша, от души благодарю! От нас двоих!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   04:22
Прекрасная композиция! Браво Мариночка и Паша!Очень понравилось!

Оставлен: 18 ноября ’2012   04:41
Мариша, благодарю от всей души от нас двоих!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   04:47

Оставлен: 18 ноября ’2012   04:51
Благодарствую, Владимир!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   04:51
Марина! Это 3-я версия песни на эти слова? WOW- w-w
Заношу в список 100! лучших песен года 2012 Н.Г.

Оставлен: 18 ноября ’2012   04:53
))))) А Вы все версии слышали, Владимир? 

Оставлен: 18 ноября ’2012   04:59
Если,ранее Вы выстовляли две предыдущие? то они в моих закладках.

Оставлен: 18 ноября ’2012   05:01
Ок!) Но я просто счастлива, что наши мужчины-музыканты поют мои стихи! Как ребёнок, всегда радуюсь новой песне!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   05:09

Здорово -Марина,как в той песне:
_________
Радуюсь, еще осталось много
Впереди счастливых долгих лет,
Солнцем освещенная дорога
И в конце дороги яркий свет.


Оставлен: 18 ноября ’2012   05:13
Да!!! Владимир, спасибо большое за Ваше внимание!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   12:56
МОИ АПЛОДИСМЕНТЫ СОАВТОРАМ!!

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:33
Геннадий, огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   14:46

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:34
Благодарю Вас, Александр!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   15:35
В музыке я не большой знаток, а вот слова без сучка и задоринки!+++

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:36
Василий Иванович, искренне признательна Вам!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   17:17
СПАСИБО ВАМ СОАВТОРЫ ЗА КРАСИВУЮ ПЕСНЮ!

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:36
Анатолий, благодарю Вас от души! От нас двоих!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   17:36
была чужая стала своя
была своя стала чужая
как все меняется порой



классная песня!
21

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:37
Володя, очень признательна!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   19:42
Замечательно!

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:37
Леночка, огромное спасибо!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   22:34
Марина! Паша! Поздравляю с рождением новой, прекрасной песни!!!

       
404

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:38
Ириша, от всей души благодарю! От нас двоих!)


Оставлен: 18 ноября ’2012   23:01
Вторую песню Павла сегодня слушаю...
Красивая!
Слова замечательные!
ПОЗДРАВЛЯЮ, СОАВТОРЫ!!!

Оставлен: 19 ноября ’2012   03:39
Наталья, очень признательна от нас двоих!)


Оставлен: 19 ноября ’2012   09:00




Оставлен: 19 ноября ’2012   09:59
Благодарствую, Ангел!)


Оставлен: 19 ноября ’2012   09:23
МАРИНОЧКА,ШИКАРНАЯ ПЕСНЯ! И ПАША ИСПОЛНИЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! БРАВО,ДОРОГИЕ СОАВТОРЫ! Прости,что не поддержала,нас не было в городе.Принимайте восторженные аплодисменты,дорогие соавторы!БРАВО!

Оставлен: 19 ноября ’2012   09:56
Светуля, ничего страшного! Главное, что понравилось, а баллы не главное!
Огромное спасибо от нас двоих!)


Оставлен: 20 ноября ’2012   00:16
Отличной поэтической строке выбран интересный исполнительский вариант.
МАРИНА! ПАВЕЛ! Мой поклон.

Оставлен: 20 ноября ’2012   06:07
Да, мне всегда очень интересно, как музыкаты по-разному чувствуют стихи! Получаются очень разные варианты на одни и те же стихи!)
Благодарю Вас от души, Илья! От нас двоих!)


Оставлен: 20 ноября ’2012   12:10
Песня просто потрясающая!

Оставлен: 20 ноября ’2012   13:58
Лариса, очень признательна Вам за добрые слова!) 


Оставлен: 20 ноября ’2012   14:45

Оставлен: 21 ноября ’2012   12:31
Сергей, благодарю Вас!)


Оставлен: 21 ноября ’2012   00:32
ОТЛИЧНО!!!! ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!     

Оставлен: 21 ноября ’2012   12:31
Владислав, огромное Вам спасибо!)


Оставлен: 21 ноября ’2012   01:01
Да как это я упустила столько!!
Такая восхитительная работа.
И жизненная!!
 

Оставлен: 21 ноября ’2012   12:31
Ксюша, спасибо тебе огромное!)


Оставлен: 21 ноября ’2012   12:31
ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛОСЬ!

Оставлен: 21 ноября ’2012   14:50
Очень признательна, Евгений!)


Оставлен: 28 ноября ’2012   01:45
Замечательно! Браво всем соавторам!

Оставлен: 29 ноября ’2012   10:29
Ирина, огромное Вам спасибо!) 


Оставлен: 22 июня ’2013   22:30
Шикарно!)


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта





Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft