Гармошка

Гармошка
1937 г.

Польский шлягер 30-х г.г. 20-го в.

Музыка – Леон Леский
Слова – Владислав Шленгель
(погиб в 1943 г. в Варшавском гетто)
Перевод с польского – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов

Гармонь поет, есть сладкий чай и водка.
Я дверь запру: мне хорошо!
Потом – любовь, как под ветрами лодка,
И мне поет Володька
Ну что же мне еще?

Потом – любовь, как под ветрами лодка,
И мне поет Володька
Ну что же мне еще?

Проигрыш

Дрова в печи трещат и мечут искры,
Те золотые искры – к счастью мне.
Ах, что за ночь! И вот рассвет уж мглистый,
Володька – рядом, близко.
Ну что же еще мне?

Ах, что за ночь! И вот рассвет уж мглистый,
Володька – рядом, близко.
Ну что же еще мне?

Проигрыш

Гармонь поет, есть сладкий чай и водка.
Я дверь запру: мне хорошо!
Потом – любовь, как под ветрами лодка,
И мне поет Володька
Ну что же мне еще?

Потом – любовь, как под ветрами лодка,
И мне поет Володька
Ну что же мне еще?



14.02.2012 г.