-- : --
Зарегистрировано — 123 567Зрителей: 66 632
Авторов: 56 935
On-line — 23 531Зрителей: 4627
Авторов: 18904
Загружено работ — 2 126 214
«Неизвестный Гений»
Играй, скрипка, играй
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
13 января ’2012 17:23
Просмотров: 24986
Играй, скрипка, играй
Польский шлягер 30-х г.г. 20-го в.
1935 г.
Музыка – В. Лидауэр
Слова – А. Здроевский
Перевод с польского – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов
В простом кафе я встретил вас,
Не отводил от вас я глаз,
Божественно играли скрипки,
А вы мне пели в первый раз.
Играй же, скрипка, скрипка снов.
Мечту мою сыграй мне тихо.
Хочу я слышать вновь и вновь
Твой нежный стон и трепет слов.
Проигрыш
Ах, пой мне скрипка, пой всю ночь,
Сдержать любовь мне тут невмочь.
Ах, как рыдая,
Танго играешь!
За боли бал
Я б жизнь отдал.
Играй же, скрипка, скрипка снов.
Мечту мою сыграй мне тихо.
Хочу я слышать вновь и вновь
Твой нежный стон и трепет слов.
Проигрыш
Ах, как рыдая,
Танго играешь!
За боли бал
Я б жизнь отдал.
13.01.2012 г.
Польский шлягер 30-х г.г. 20-го в.
1935 г.
Музыка – В. Лидауэр
Слова – А. Здроевский
Перевод с польского – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов
В простом кафе я встретил вас,
Не отводил от вас я глаз,
Божественно играли скрипки,
А вы мне пели в первый раз.
Играй же, скрипка, скрипка снов.
Мечту мою сыграй мне тихо.
Хочу я слышать вновь и вновь
Твой нежный стон и трепет слов.
Проигрыш
Ах, пой мне скрипка, пой всю ночь,
Сдержать любовь мне тут невмочь.
Ах, как рыдая,
Танго играешь!
За боли бал
Я б жизнь отдал.
Играй же, скрипка, скрипка снов.
Мечту мою сыграй мне тихо.
Хочу я слышать вновь и вновь
Твой нежный стон и трепет слов.
Проигрыш
Ах, как рыдая,
Танго играешь!
За боли бал
Я б жизнь отдал.
13.01.2012 г.
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 13 января ’2012 17:25
ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ!!!СПАСИБО ВАМ!
|
Victoriya1818
|
Оставлен: 13 января ’2012 17:27
В простом кафе я встретил вас,
Не отводил от вас я глаз, Божественно играли скрипки. А вы мне пели в первый раз. МОЛОДЕЦ !!!ПОНРАВИЛОСЬ!!! |
Snon68
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
хотя не умею, но пою, что поделаешь - ностальгия!
80988824144107
Рупор будет свободен через:
3 мин. 20 сек.