Звездный дождь

Моя новая песня - ремейк на Neiu Stratan "Ploaie de stele", название которой в переводе звучит как " Звездный дождь". Как и ранее, я старался писать слова для песни, придерживаясь текста перевода, но кое что написал и про себя..

В небе ночном, небесным огнем, звезды сверкают,
Как странники, там в небесах, наши желанья летают.
Где бы я ни был и жил, светят всегда надо мной,
Звездный дождь, счастьем меня, омывает собой.

Кто то из нас ищет счастье свое, но не находит,
Время и годы проходят, звезды над нами мерцают.
Солнце с луной, сменяя друг друга, восходят,
С ними желанья людей, в звездных дождях, исчезают.

Звездный дождь, купель моя,
Счастьем своим собой омывает.
Теплая ночь пеленает меня,
И в своих обьятьях ласкает.

Возможно я был неправ, и что то делал не так,
Но помнят люди меня, по хорошим моим делам.
Всем за всё заплатил, никому не остался должен,
С пути не сбивался, каким он не был бы сложным.

Потому что любил, под небом открытым, стоять,
Под звездным дождем, - он старался меня искупать.
Исполнял желанья мои, когда звезды в полете сгорали,
Как ребенка нежно купали, в обьятьях ночей пеленали.

Звездный дождь, купель моя,
Счастьем своим собой омывает.
Теплая ночь пеленает меня,
И в своих обьятьях ласкает.




Neiu Stratan "Ploaie de stele"