-- : --
Зарегистрировано — 122 251Зрителей: 65 405
Авторов: 56 846
On-line — 11 123Зрителей: 2170
Авторов: 8953
Загружено работ — 2 109 690
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
ОЛЕСЯ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
04 марта ’2023 
16:39
Музыка - Игорь Лученок
Текст - А. Кулешов
Русский текст - Р. Ханов
ОЛЕСЯ
Прощай, любимая, я вновь тебя теряю,
Ну что так горько, не могу уразуметь.
С зарёй вечернею, что в небе догорает,
Навеки счастью моему теперь сгореть.
ПРИПЕВ
Ушла и больше не вернёшься ты, Олеся,
Прощай, любимая, смугляночка, прощай!
Стою один под звёздным небом.
С поднебесья меня луч звёздочки коснулся
невзначай.
Ушла, оставив одного среди туманов,
Полыни горечь мне оставив вдоль дорог,
В одно мгновенье нанеся такую рану,
Что годы в сердце залечить своём не мог.
ПРИПЕВ
Ушла и больше не вернёшься ты, Олеся,
Прощай, любимая, смугляночка, прощай!
Стою один под звёздным небом.
С поднебесья меня луч звёздочки коснулся
невзначай.
© Copyright: Рудольф Ханов, 2008
Свидетельство о публикации №108092202612
Голосование:
Суммарный балл: 80
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
04 марта ’2023 16:55С премьерой чудесной песни поздравляю всех авторов!+
|
Nadezda24566
|
|
Оставлен:
04 марта ’2023 17:18Спасибо, конечно, за добрые слова, но премьера этой песни состоялась еще в далеком 1972 году, а поздравления за Игоря Лученка и Аркадия Кулешова придется принять мне - они давно умерли. Неужели вы не узнали песню "Олеся" из репертуара Песняров?
|
rudolf166
|
|
Оставлен:
05 марта ’2023 22:08Спасибо, Мэрилин, Вы до сих прекрасны! С наступающим праздником 8 Марта!
|
rudolf166
|
|
Оставлен:
20 марта ’2023 14:04Кажется, Вашу Алесю зовут Мария Василевич)).
Проникновенно. И перевод понравился. Удачи! |
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
