-- : --
Зарегистрировано — 123 418Зрителей: 66 505
Авторов: 56 913
On-line — 19 567Зрителей: 3848
Авторов: 15719
Загружено работ — 2 122 874
«Неизвестный Гений»
Zombie
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
24 декабря ’2016 10:26
Просмотров: 14864
Кавер-версия песни группы Cranberries (спел в день своего десятилетия)
А это перевод песни (все происходило ровно 100 лет назад) :
Зомби
Еще одна головка поникла -
Ребенка медленно уносят прочь
Насилие всегда приводит к мертвой тишине
Мы ошиблись. Кто мы такие?
Но ты видишь, это не я
Это не моя семья
В голове у тебя они ведут войну
С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они плачут
В твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби
Еще одно материнское
Сердце разбилось
Когда насилие сменилось мертвой тишиной
Похоже, мы ошиблись
Все повторяется так же, как и в старом 1916
В твоей голове
В твоей голове, они еще ведут бой
С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они умирают
В твоей голове,
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Желаю всем мира и любви!
А это перевод песни (все происходило ровно 100 лет назад) :
Зомби
Еще одна головка поникла -
Ребенка медленно уносят прочь
Насилие всегда приводит к мертвой тишине
Мы ошиблись. Кто мы такие?
Но ты видишь, это не я
Это не моя семья
В голове у тебя они ведут войну
С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они плачут
В твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби
Еще одно материнское
Сердце разбилось
Когда насилие сменилось мертвой тишиной
Похоже, мы ошиблись
Все повторяется так же, как и в старом 1916
В твоей голове
В твоей голове, они еще ведут бой
С танками, бомбами,
Бомбами и ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они умирают
В твоей голове,
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове?
Зомби, зомби, зомби
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Желаю всем мира и любви!
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 30 декабря ’2016 20:06
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!
|
ABSOLUTMISLI
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи