16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 420Зрителей: 66 507
Авторов: 56 913

On-line23 372Зрителей: 4618
Авторов: 18754

Загружено работ – 2 122 914
Социальная сеть для творческих людей
  

О чем плачут гитары...

МУЗЫКА / Поп / О чем плачут гитары...
Просмотр работы:
14 января ’2013   19:06
Просмотров: 21954






Скачать файл - 7.849 мб   (Загружено 0 раз)
О чем плачут гитары

Музыка – М. Долган
Слова – Е. Кримерман
Русский текст – Б. Пахомов
Исполнение – Б. Пахомов

De ce plâng chitarele
Ştiu doar felinarele
Strunele amarele
Ce oare au pierdut?

Fete ca lalelele
Cu ochii mari ca stelele
Vin încet ca ielele
Şi se opresc tăcut

Refren:
Pe străzi pluteşte
Doar dragostea
Ea cheamă, cheamă
Pe cineva
Ea cheamă, cheamă
Pe cineva
Spre-a fericirii stea

Plâng în noapte strunele
Strunele nebunele
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut

Проигрыш

Refren
Pe străzi pluteşte
Doar dragostea
Ea cheamă, cheamă
Pe cineva
Ea cheamă, cheamă
Pe cineva
Spre-a fericirii stea


Plâng în noapte strunele
Strunele nebunele
Tu iubire spune-le
Ce-a fost nu s-a pierdut
Ce-a fost nu s-a pierdut
Ce-a fost nu s-a pierdut

Отчего вдруг плач гитар –
Грустной музыки нектар?
Струны горькие поют
Про любовь свою…

Девушки румяные,
А глаза – тюльпанные.
Тихо феями текут,
Как неширокий Прут.

Повсюду волны, волны любви.
Она взывает: - Меня лови.
Она взывает: - Лови, я жду.
Ах, удержи звезду!

Плачут струны. И в ночи
Гаснет звук, как свет свечи.
Ты, любовь, мне прошепчи:
- Что было – не ушло!

Проигрыш

Повсюду волны, волны любви.
Она взывает: - Меня лови.
Она взывает: - Лови, я жду.
Ах, удержи звезду!

Плачут струны. И в ночи
Гаснет звук, как свет свечи.
Ты, любовь, мне прошепчи:
- Что было – не ушло!
Что было – не ушло!
Что было – не ушло!

14.01.2013 г.







Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:



Нет отзывов

Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
«Клином летят журавли», голосуйте!

Присоединяйтесь 



Наш рупор
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft