-- : --
Зарегистрировано — 123 346Зрителей: 66 437
Авторов: 56 909
On-line — 17 383Зрителей: 3422
Авторов: 13961
Загружено работ — 2 122 254
«Неизвестный Гений»
Вернись любимый! (шутка)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
12 ноября ’2011 10:24
Просмотров: 24200
Совсем неточный перевод популярной песни Sam Brown - "STOP".
Мой "перевод" и "вокал" воспринимать как шутку.
Опять луны холодный свет ,
Мне освещает твой портрет.
Ловлю я взгляд любимых глаз,
Где ты теперь и с кем сейчас.
Я в мыслях день и ночь с тобой,
Брожу по гулкой мостовой,
Скамейка, та, возле моста,
Стоит без нас теперь пуста.
Время стоп!
Кричу я - "Всё верни назад!"
Я ощущать хочу,
Глаз любимых взгляд,
Глаз любимых взгляд .
Уж третью ночь мы ждём тебя,
Я и бессонница моя.
Пусть лучше б мужа чёрт унёс,
Вернись любимый, нежный ПЁС!!!!
А дальше - поёт блистательная Sam Brown.
Мой "перевод" и "вокал" воспринимать как шутку.
Опять луны холодный свет ,
Мне освещает твой портрет.
Ловлю я взгляд любимых глаз,
Где ты теперь и с кем сейчас.
Я в мыслях день и ночь с тобой,
Брожу по гулкой мостовой,
Скамейка, та, возле моста,
Стоит без нас теперь пуста.
Время стоп!
Кричу я - "Всё верни назад!"
Я ощущать хочу,
Глаз любимых взгляд,
Глаз любимых взгляд .
Уж третью ночь мы ждём тебя,
Я и бессонница моя.
Пусть лучше б мужа чёрт унёс,
Вернись любимый, нежный ПЁС!!!!
А дальше - поёт блистательная Sam Brown.
Голосование:
Суммарный балл: 80
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 12 ноября ’2011 11:29
Очень понравилось! Спасибо, за исполнение, настроение и улыбку!!!
|
Victoriya1818
|
Оставлен: 17 ноября ’2011 13:55
Классно) Понравился ваш юмор, исполнение и творческий подход к известным вещам)
Удачи! |
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
ZanzaraV11
Рупор будет свободен через:
19 мин. 10 сек.
Почти до самого конца читал в большом недоумении.
А вот конец - просто умора!
Ну и, конечно, исполнено очень красиво!