-- : --
Зарегистрировано — 123 427Зрителей: 66 514
Авторов: 56 913
On-line — 17 371Зрителей: 3402
Авторов: 13969
Загружено работ — 2 123 120
«Неизвестный Гений»
Последняя ночь
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
11 января ’2022 19:43
Просмотров: 5933
Добавлено в закладки: 1
Моя новая песня - ремейк на "Ultima Noapte" композитора и певца Nelu Stratan.
Как всегда я написал стихи и слова для песни как можно точно придерживаясь перевода.
Сложно понять тебя, от чего болит душа твоя,
Раньше было нам понятно, теперь куда то всё ушло...
Остались у нас впереди, день и ночь, лишь ты и я...
Прошу тебя не уходи, и эту ночь побудь со мной.
Целуй меня, не покидай, я отвечу тебе страстно,
так коротка как миг, наша последняя ночь.
Ласкай меня, люби...в эту ночь прекрасную,
Принадлежащую сегодня только нам с тобой.
Сложно мне понять, что сейчас в твоем сердце,
Когда весь мир затих и исчезает любовь.
Когда всё, что родилось у нас с тобой прежде,
Теперь куда то улетает, и убивает нас с тобой...
Целуй меня, не покидай, я отвечу тебе страстно,
так коротка как миг, наша последняя ночь.
Ласкай меня, люби...в эту ночь прекрасную,
Принадлежащую сегодня только нам с тобой.
Трудно мне понять, отчего в глазах твоих слезы,
Что куда то все ушло, больше нет сил любить...
Небо упало на землю, вдруг все замерзло,
Внезапно рухнуло, исчезает в ночи...
Целуй меня, не покидай, я отвечу тебе страстно,
так коротка как миг, наша последняя ночь.
Ласкай меня, люби...в эту ночь прекрасную,
Принадлежащую сегодня только нам с тобой.
Remake: "Ultima Noapte - Nelu Stratan"
Свидетельство о публикации №405435 от 11 января 2022 годаКак всегда я написал стихи и слова для песни как можно точно придерживаясь перевода.
Сложно понять тебя, от чего болит душа твоя,
Раньше было нам понятно, теперь куда то всё ушло...
Остались у нас впереди, день и ночь, лишь ты и я...
Прошу тебя не уходи, и эту ночь побудь со мной.
Целуй меня, не покидай, я отвечу тебе страстно,
так коротка как миг, наша последняя ночь.
Ласкай меня, люби...в эту ночь прекрасную,
Принадлежащую сегодня только нам с тобой.
Сложно мне понять, что сейчас в твоем сердце,
Когда весь мир затих и исчезает любовь.
Когда всё, что родилось у нас с тобой прежде,
Теперь куда то улетает, и убивает нас с тобой...
Целуй меня, не покидай, я отвечу тебе страстно,
так коротка как миг, наша последняя ночь.
Ласкай меня, люби...в эту ночь прекрасную,
Принадлежащую сегодня только нам с тобой.
Трудно мне понять, отчего в глазах твоих слезы,
Что куда то все ушло, больше нет сил любить...
Небо упало на землю, вдруг все замерзло,
Внезапно рухнуло, исчезает в ночи...
Целуй меня, не покидай, я отвечу тебе страстно,
так коротка как миг, наша последняя ночь.
Ласкай меня, люби...в эту ночь прекрасную,
Принадлежащую сегодня только нам с тобой.
Remake: "Ultima Noapte - Nelu Stratan"
Голосование:
Суммарный балл: 120
Проголосовало пользователей: 12
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 12
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 11 января ’2022 19:02
Александр, трогательная песня. Очень понравилось проникновенное исполнение.
|
Оставлен: 11 января ’2022 21:23
отлично ,Саша,говорил же ,что у тебя получится лучше чем у меня.Удачи!
|
R681
|
Оставлен: 13 января ’2022 14:13
Доброго январского дня! Очень трогательная работа! Ремейк на 5+++Браво, замечательная работа!
|
lilinda59
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Классный проникновенно исполненный ремейк!..
Браво, Александр!..