ME OLVIDE DE VIVIR ("Я позабыл, что нужно жить!"из репертуара Хулио Иглесиаса)

Из-за того, что бежал по жизни как сумасшедший,
я позабыл, что жизнь живётся один момент.
Из-за того, что очень сильно хотел во всем быть первым,
я позабыл, что настоящая жизнь состоит из мелочей.

Из-за того, что столько играл с чувствами,
жил овациями, обернутыми в мечты,
из-за того, что старался заполонить своими песнями весь мир,
я уже не тот, что прежде, я уже не знаю, что чувствую.

Я позабыл, что нужно жить...

Из-за того, что столько пел о любви и о жизни,
я остался без любви с ночи на день.
Из-за того, что играл с тем, кого любил больше всего,
я нечаянно потерял лучшее, что было у меня.

Из-за того, что столько скрывал правду и ложь,
я обманул сам себя, не сознавая, что терял именно я.
Из-за того, что хотел только получать, Я , который никогда ничего не предлагал,
сегодня я плáчу... Я, который всегда смеялся.

Я позабыл, что нужно жить...

Из-за того, что так старался выиграть время,
желая украсть у ночных часов мечту.
Из-за стольких неудач и стольких попыток
из желания открывать каждый день что-то новое...

Из-за того, что столько играл с чувствами,
жил овациями, обернутыми в мечты,
из-за того, что старался заполонить своми песнями весь мир,
я уже не тот, что прежде, я уже не знаю, что чувствую.

Я позабыл, что нужно жить...