-- : --
Зарегистрировано — 123 283Зрителей: 66 383
Авторов: 56 900
On-line — 21 036Зрителей: 4160
Авторов: 16876
Загружено работ — 2 121 120
«Неизвестный Гений»
Прощай, любовь, прощай
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
31 мая ’2012 00:27
Просмотров: 22966
Прощай, любовь, прощай
Автор – Демис Руссос
Перевод с англ. – Борис Пахомов
Исполнение – Борис Пахомов
Cлышишь, как ветер печаль свою льет,
Знает, покину тебя.
Не плачь, мое сердце трещит, словно лед,
Взорвется, тебя любя.
Прощай, любовь, прощай,
Гуд бай, о’ревуар.
Пока ты помнишь обо мне,
Ты – мой огонь, пожар.
Прощай, любовь, прощай,
Со мной ты, я не вру.
Пока ты помнишь обо мне,
Я – жив. Я не умру.
Глянь на небо: сколько там звезд!
Они осветят мой путь.
Я стану молиться им просто до слез:
Вернут пусть в тебе утонуть.
Прощай, любовь, прощай,
Гуд бай, о’ревуар.
Пока ты помнишь обо мне,
Ты – мой огонь, пожар.
Прощай, любовь, прощай,
Со мной ты, я не вру.
Пока ты помнишь обо мне,
Я – жив. Я не умру.
30.05.2012 г.
Автор – Демис Руссос
Перевод с англ. – Борис Пахомов
Исполнение – Борис Пахомов
Cлышишь, как ветер печаль свою льет,
Знает, покину тебя.
Не плачь, мое сердце трещит, словно лед,
Взорвется, тебя любя.
Прощай, любовь, прощай,
Гуд бай, о’ревуар.
Пока ты помнишь обо мне,
Ты – мой огонь, пожар.
Прощай, любовь, прощай,
Со мной ты, я не вру.
Пока ты помнишь обо мне,
Я – жив. Я не умру.
Глянь на небо: сколько там звезд!
Они осветят мой путь.
Я стану молиться им просто до слез:
Вернут пусть в тебе утонуть.
Прощай, любовь, прощай,
Гуд бай, о’ревуар.
Пока ты помнишь обо мне,
Ты – мой огонь, пожар.
Прощай, любовь, прощай,
Со мной ты, я не вру.
Пока ты помнишь обо мне,
Я – жив. Я не умру.
30.05.2012 г.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор