УТВЕРЖДЁН НА СЕССИИ МОГИЛЁВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ
23 июня 2006 г.
На белорусском языке
Слова - Александр Шлеенков
Музыка - Николай Яцков
Исполнение - мастер спорта международного класса,
участник Олимпийских игр в Атланте, мастер спорта СССР по боксу,
вице-обладатель Кубка мира,
призер чемпионата Европы Вадим Мезга
и вокальная студия п/у Павла Побегаева
Ты стаіш шмат вякоў ля сівога кургана Машэкі,
А аблічча тваё застаецца заўжды маладым.
Расцвітай, Магілёў, любы горад маёй Беларусі,
Хай тваю прыгажосць нясе людзям дняпроўская плынь!
Не скарылі цябе рабаванні шматлікіх чужынцаў.
Захінае твой лёс наш Георгій Каніскі святы.
Расцвітай, Магілёў, любы горад маёй Беларусі,
Хай тваю прыгажосць нясе людзям дняпроўская плынь!
Над табою заўжды ззяе толькі шчаслівая зорка,
І люляе цябе слова чыстае Божай хвалы.
Расцвітай, Магілёў, любы горад маёй Беларусі,
Хай тваю прыгажосць нясе людзям дняпроўская плынь!
Ты жыві, Магілёў, любы горад зямлі беларускай,
Хай тваю прыгажосць нясе людзям дняпроўская плынь!
А у нас тут был целый скандал по поводу этих слов - поднялись наши маститые поэты и заорали, что это не поэзия, а г... И уникальность этой песни заключается в том, что в этих словах на самом деле нет поэзии как таковой - есть практически незарифмованная информация. И если просто читать слова - полный абзац для поэта. А вот если слушать - всё становится на место. Наверное, это гимн и есть - когда поёт народ и не смотрит на филигранность рифм.
Bravurnej guchyc!
Brava!!!!!