16+
Зарегистрировано – 123 533Зрителей: 66 600
Авторов: 56 933
On-line – 23 262Зрителей: 4598
Авторов: 18664
Загружено работ – 2 125 432
Авторов: 56 933
On-line – 23 262Зрителей: 4598
Авторов: 18664
Загружено работ – 2 125 432
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Я ищу себя
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
02 августа ’2011 
13:17
Я и в город, чтоб присутствовать в нем,
Ухожу и подлой ночью, и днем.
И в бесстыжие я окна гляжу.
Я ищу себя и не нахожу.
Я и тело свое напоказ
Для холодных и страждущих глаз,
Напоказ, напоказ вывожу.
Я ищу себя и не нахожу.
Строю рожи у гододных витрин.
Город - евнух мой и мой господин.
Не берет, поглощает,маня.
Может кто-то отыщет меня...
Извлечет, как из щели пятак.
Да и этак повернет, да и так.
Да подбросит, загадав на орла,
Чтобы кануть в ту же щель, где была...
Свидетельство о публикации №55290 от 2 августа 2011 годаУхожу и подлой ночью, и днем.
И в бесстыжие я окна гляжу.
Я ищу себя и не нахожу.
Я и тело свое напоказ
Для холодных и страждущих глаз,
Напоказ, напоказ вывожу.
Я ищу себя и не нахожу.
Строю рожи у гододных витрин.
Город - евнух мой и мой господин.
Не берет, поглощает,маня.
Может кто-то отыщет меня...
Извлечет, как из щели пятак.
Да и этак повернет, да и так.
Да подбросит, загадав на орла,
Чтобы кануть в ту же щель, где была...
Голосование:
Суммарный балл: 80
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 8
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
02 августа ’2011 19:53Маргарита прелесть!Очень мне нравится!
|
Perpetuum1367
|
|
Оставлен:
02 августа ’2011 23:03ДАСТИШЬ ФАНТАСТИШЬ!!!!Мне почемуто сразу БЬЁРК вспомнилась.Ты молодец
|
|
|
Оставлен:
02 августа ’2011 23:34Похоже на французский шансон,причем на русском языке...Очень оригинально
 |
|
|
Оставлен:
02 августа ’2011 23:49Ну так оно и есть,живу-то я во Франции.И мне хотелось именно на русском ЭТО спеть и именно под ЭТУ не русскую музыку классический русский текст.Причем-сразу возникли сложности.Музыкальная фраза ЗНАЧИТПЕЛЬНО короче фразы поэтической.А ломать поэтическую фразу нельзя-текст искажается...
|
|
|
Оставлен:
03 августа ’2011 00:13Если "И мне хотелось именно на русском ЭТО спеть" то извиняйте Мадам или как там во франции еще говориться фрау...Спойте на французском - будет международная хитовая песня стопудово...А вот в отношении ЭХТОЙ не русской классической музыки и классического текста ...У меня есть подобный опят ...Ну т.е. перевёл одну русскую песню на англоязычный вариант называется On the coast of the very calm river///Сможете переведите
|
|
|
Оставлен:
02 августа ’2011 23:40Не ЗАДОВАТЬСЯ,а НЕ ЗДОВАЙСЯ)))))На кой тебе чей то уровень ,он тебе твой не поднимет.ВПЕРЁЁЁЁД)))
|
|
|
Оставлен:
03 августа ’2011 00:01Да богатсво уловок и ужимок,многообразие пустого которое называют полным,великолепия образов поклоняющихся денежному идолу.Класс я в раю.
|
|
|
Оставлен:
03 августа ’2011 00:11Ну с чегото надо начинать делать живое ,с чистого листа так сказать.Ладно спасиб тебе за общение.Удачи тебе.Я пошол работа попёрла.Может через пару часов зайду.
|
|
|
Оставлен:
03 августа ’2011 01:03Хе))Не у меня работа по другому,если кто у тебя к музыке лежит душа,то у меня просто отсебятина как у чукчи "чё вижу то рисую"))
|
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2011 01:34...И монотонность...и вкрадчивость,тягучесть голоса...все работает на создание нужного настроения,которое есть в стихотворении.Потому как,- "В начале было - СЛОВО".Очень образно,- картина возникает сразу и запоминается.Рита,просто молодец!!!
|
|
|
Оставлен:
02 сентября ’2011 10:31Желание пропеть СЛОВО - у меня было первоначально ,но именно под эту музыку,монотонность- она присутствует,это недостаток - для иностранного слушателя именно поэтому недоступны лучшие наши песни.
|
|
|
Оставлен:
11 июня ’2012 00:09Извлечет, как из щели пятак.
Да и этак повернет, да и так. Да подбросит, загадав на орла, Чтобы кануть в ту же щель, где была...   |
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу