16+
Лайт-версия сайта

Еще один кирпич в стене

МУЗЫКА / Другое / Еще один кирпич в стене
Просмотр работы:
26 декабря ’2010   18:46
Просмотров: 26318
Добавлено в закладки: 1






Скачать файл - 3.685 мб   (Загружено 2 раз)
В школу я пришел учиться,
Но нашел не свет, а тлен.
Мы теряем наши лица
Среди серых школьных стен.
Эй, учитель, я готов вполне:
Стану я кирпичом в вашей серой стене.
Стану я кирпичом в вашей серой стене.

В школу мы пришли учиться,
Но нашли не свет, а тлен.
Мы теряем наши лица
Среди серых школьных стен.
Эй, учитель, я готов вполне:
Стану я кирпичом в вашей серой стене.
Стану я кирпичом в вашей серой стене.

Из репертуара Pink Floyd (автор - Роджер Уотерс)

Автор русского текста - Diophant

Ссылка на оригинал - http://www.myzuka.ru/songs/65561/another_brick_in_the_wall_%28part_two%29.html






Голосование:

Суммарный балл: 50
Проголосовало пользователей: 5

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 26 декабря ’2010   21:26
За смелость УВАЖАЮ! И вообще, очень и очень! Дело не в сравнении с Ринк Флоид, вряд ли есть кто-то в мире. кто рискнет сказать, что он сделал лучше них...

Оставлен: 27 декабря ’2010   18:03
Спасибо, мы и не замахивались, чтоб переплюнуть, просто многие, кто не в теме и не в танке, интересуются, о чем же там речь. Вот в познавательных целях перевели да спели)))


Оставлен: 26 декабря ’2010   21:45
Пинк Флойд слушаю со дня основания..да! нонешним школьникам говорю-вас бы в английскую школу.да в форму .да их учителей и дисциплину..всё думают их здесь гнобят.+10     

Оставлен: 29 декабря ’2010   16:46
Прикольно

Оставлен: 15 января ’2011   07:46
Интересное и хорошее исполнение ...
не испортило песню,а придало ей Новый лад...

Удачи! 9Баллов

Оставлен: 15 января ’2011   13:03
Прекратил слушать Пинк Флоид,как появилась "Стена",но общая концепсия Флоидовская узнаваемая..хоть орининал я не слыщал...перевод песни мне понравился +10

Оставлен: 15 января ’2011   21:28
В чем-то вы правы, тот же "Animals", например, у них круче, и слушать хочется чаще. Но переводить и перепевать его дело гиблое да и ненужное.


Оставлен: 28 января ’2011   19:43
Мне нравятся ваши стихи. Песня звучит оригинально, я не знаток зарубежной эстрадной музыки, люблю оперу. +10

Оставлен: 05 апреля ’2011   22:16
Очень даже!

Оставлен: 05 апреля ’2011   22:17

Оставлен: 05 апреля ’2011   22:20
Хорошая вещь!

Оставлен: 05 апреля ’2011   22:22
+10

Оставлен: 05 апреля ’2011   22:31
И от автора - респект!


Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Поделили всю планету..

Присоединяйтесь 




Наш рупор







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft