16+
Зарегистрировано – 123 552Зрителей: 66 617
Авторов: 56 935
On-line – 23 289Зрителей: 4598
Авторов: 18691
Загружено работ – 2 125 730
Авторов: 56 935
On-line – 23 289Зрителей: 4598
Авторов: 18691
Загружено работ – 2 125 730
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Ты и я - Toi Et Moi
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
28 декабря ’2023 
20:34Добавлено в закладки: 1
ТЫ И Я - Toi Et Moi.
Вокал - Василий Крюков. Муз. Игоря Крутого. Русский текст Нины Соколовой и Галины Бларэ
1.Мы с тобою так близки,
Никаких меж нами преград.
Но ночи коротки,
Надо расставаться с утра.
И снится мне опять,
Что могу тебя потерять,
Что лежит меж нами река -
До тебя мне не добраться никак.
ПРИПЕВ:
Ты и я! Твой нежный взгляд всегда везде со мной.
Тебя коснуться – счастье.
Ты и я! Лишь ты мне даришь радость и покой.
Забудь про всё, со мной останься!
2.Я не верю снам плохим.
Посмотрю в глаза я твои.
Я верю только им -
О любви твой взгляд говорит.
Мы так с тобой близки!
Жизнь - как будто волны реки,
Что не смогут нас разделить.
Верю, что всегда мы будем вместе плыть!
ПРИПЕВ.
Вокал - Василий Крюков. Муз. Игоря Крутого. Русский текст Нины Соколовой и Галины Бларэ
1.Мы с тобою так близки,
Никаких меж нами преград.
Но ночи коротки,
Надо расставаться с утра.
И снится мне опять,
Что могу тебя потерять,
Что лежит меж нами река -
До тебя мне не добраться никак.
ПРИПЕВ:
Ты и я! Твой нежный взгляд всегда везде со мной.
Тебя коснуться – счастье.
Ты и я! Лишь ты мне даришь радость и покой.
Забудь про всё, со мной останься!
2.Я не верю снам плохим.
Посмотрю в глаза я твои.
Я верю только им -
О любви твой взгляд говорит.
Мы так с тобой близки!
Жизнь - как будто волны реки,
Что не смогут нас разделить.
Верю, что всегда мы будем вместе плыть!
ПРИПЕВ.
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
28 декабря ’2023 21:02Замечательная песня получилась! Стихи, музыка, проникновенное исполнение не могут никого оставить равнодушным! Браво, Нина и соавторы!
|
nata_lia_31
|
|
Оставлен:
28 декабря ’2023 21:25Наташа, спасибо от нас! Эту музыку написал Игорь Крутой для незабвенного Дмитрия Хворостовского. Василий решился спеть, но стихи на французском. Пришлось писать свой текст (а перевод в мелодию не уложился).
|
|
|
Оставлен:
28 декабря ’2023 21:35Ниночка, Василий! Проникновенно и душевно, слушала внимательно! Класс! С наступающим, дорогие соавторы! всех благ и вдохновения!
|
Sveta66142
|
|
Оставлен:
29 декабря ’2023 18:03Ниночка, Василий, замечательная песня. Очень красивый трогательный перевод. Браво, соавторы. У меня тоже есть песня с таким названием
|
|
|
Оставлен:
29 декабря ’2023 20:23Спасибо! Послушала песню! Понравилось! С таким названием очень много песен, в том числе и Шарля Азнавура. А у меня есть давняя песня на ст. Лариссы Андерсен, но это не её авторское название стихотворения, так что решила переименовать. Здесь на сайте её нет - не смогла найти вокалистку.
|
|
|
Оставлен:
29 декабря ’2023 21:42Ниночка, Василий, с душевной премьерой вас!
С Наступающим! |
lubov54149
|
Надеюсь, Дракон принесёт в нашу жизнь только хорошее! |
Оставлен:
01 января ’2024 18:19Очень интересно, Нина! Вся команда постаралась сделать шедевр! Прекрасно! С новым годом вас! Вдохновения на весь год!
|
lazzlata999132
|
|
Оставлен:
01 января ’2024 18:39Работа в целом создает впечатление. Хотя, не спорю, музыка прекрасная!
|
lazzlata999132
|
|
Оставлен:
10 января ’2024 18:20Ниночка, соавторы, спасибо за прекрасную работу!
Счастливого Нового года, дорогие! |
Chaika-38
|
|
Оставлен:
12 января ’2024 17:29Нинуля и Василий! Слов нет как замечательно получилась песня у вас! Браво-бис!!!
|
kleto4ka12130
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу