-- : --
Зарегистрировано — 123 453Зрителей: 66 533
Авторов: 56 920
On-line — 22 255Зрителей: 4385
Авторов: 17870
Загружено работ — 2 123 718
«Неизвестный Гений»
Spinning Wheel (hebrew_cover)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
15 января ’2022 23:10
Просмотров: 5597
Добавлено в закладки: 1
Автор музыки и слов: Идан Райхель
Мой приблизительный перевод песни
"Spinning Wheel" ("Вращается колесо"):
Если уж cильно падать,
То после того как ты попытался,
И знать, что ты всё отдал,
А если не знать, то продолжать и спрашивать.
Если ты один супротив вселенной,
То выбирай сам и следуй зову пути,
Ведь только так ты сможешь найти все ответы.
Не забывай, что все это как вращение колеса,
Есть взлеты и падения,
Надо идти вперед, не останавливаться
И не оглядываться назад.
Может быть, ты встретишь ту,
Которой все захочешь отдать,
Найдешь у нее ответы, узнаешь все тайны,
И когда вы пойдете вместе, то время остановится.
А если покидать, то оставлять все позади,
Зная, что по возвращении все изменится.
И сейчас наступило это время
И ты не должен больше ждать.
Мой приблизительный перевод песни
"Spinning Wheel" ("Вращается колесо"):
Если уж cильно падать,
То после того как ты попытался,
И знать, что ты всё отдал,
А если не знать, то продолжать и спрашивать.
Если ты один супротив вселенной,
То выбирай сам и следуй зову пути,
Ведь только так ты сможешь найти все ответы.
Не забывай, что все это как вращение колеса,
Есть взлеты и падения,
Надо идти вперед, не останавливаться
И не оглядываться назад.
Может быть, ты встретишь ту,
Которой все захочешь отдать,
Найдешь у нее ответы, узнаешь все тайны,
И когда вы пойдете вместе, то время остановится.
А если покидать, то оставлять все позади,
Зная, что по возвращении все изменится.
И сейчас наступило это время
И ты не должен больше ждать.
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 15 января ’2022 23:15
|
Svetik137179
|
Оставлен: 22 января ’2022 02:24
Изысканный вкус, мастерское исполнение, сестренка! Тот случай, когда хочется слушать ,слушать и слушать! Тода раба!
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор