Караван

Караван

Музыка - Хуан Тизол, Дюк Эллигнтон
Слова – Ирвин Миллс
Перевод с англ. – Борис Пахомов
Исполнение – Борис Пахомов

Ночь. И небо. Черное, как смоль,
И караван наш – пот и соль,
И звезды вывешены вдоль.

Сон объял меня среди песков,
Горбатых кораблей-судов,
Среди погонщиков, купцов.

Вот ты – со мной,
Рядом плывем в ночи,
Сердце мое стучит,
Рай средь песков под луной.

Проигрыш

Ты – звездою с неба и ко мне.
Мы – у верблюда на спине.
Наш миг – в сыпучей тишине.

Ах, ты – со мной,
Рядом плывем в ночи,
Сердце мое стучит,
Рай средь песков под луной.

Ночь глядит с небес на караван,
И мы – одни. И океан.
И я – твой северный султан.

1936 – 09.10.2013