"Late" Фортепьяно

Исполнение "живьем".

"Late"

You are too late,
I'm coming up
At the beginning of all ways;
You did not say,
I will not tell
How I've seen moon's race;
In sunny day
In sunny world
The clouds have crept;
Sun in the dark
Better for me, I think;

Road of my life
Can not be changed,
You can't dissolve in it;
Is there a chance,
Is there someone
Who will divine my need;
Signs in the street,
Signs anywhere,
Words are the same;
Mask from the face,
Live till the end again...


Перевод

"Поздно"

Ты опоздал,
Я прихожу
На перекресток дорог;
Ты промолчал,
Я не скажу,
Что во мне ты сберег;
В солнечный день,
В солнечный мир
Прокрались тучи;
Солнце во тьме
Все-таки мне - лучше.

Жизненный путь
Не развернуть,
Не раствориться в нем;
Это не "да",
Это не "пусть",
Может быть, мы поймем;
Рябь на воде,
Рябит, - везде
Обрывки слова;
Маску с лица,
Жить до конца - снова...


Картинка взята с Яндекса.