Я служил пять лет у богача,
Я стерёг в полях его коней,
И за то мне подарил богач
Пять быков, приученных к ярму.
Одного из них зарезал лев,
Я нашёл в траве его следы,
Надо лучше охранять крааль,
Надо на ночь зажигать костёр.
Вай-вай-вай, вай-вай-вай,
Смерть пяти быков
Пережить нелегко, нелегко-легко;
Пять быков, пять быков,
Молодых бычков,
Сердцу милых бычков!
А второй взбесился и бежал,
Звонкою ужаленный осой,
Я блуждал по зарослям пять дней,
Но нигде не мог его найти.
Двум другим подсыпал мой сосед
В пойло ядовитой белены,
И они валялись на земле
С высунутым синим языком.
Вай-вай-вай, вай-вай-вай,
Смерть пяти быков
Пережить нелегко, нелегко-легко;
Пять быков, пять быков,
Молодых бычков,
Сердцу милых бычков!
Заколол последнего я сам,
Чтобы было, чем попировать
В час, когда пылал соседский дом
И вопил в нем связанный сосед.
********************
*Крааль — кольцеобразное поселение у народов Южной и Восточной Африки, где внутренняя площадь служит загоном для скота.
***********************
Из цикла «Абиссинские песни», 1911 г.