-- : --
Зарегистрировано — 122 245Зрителей: 65 401
Авторов: 56 844
On-line — 4 685Зрителей: 896
Авторов: 3789
Загружено работ — 2 109 596
«Неизвестный Гений»
Два ВОРОНА
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
18 сентября ’2024 21:34
Просмотров: 45
* * *
"ВОРОН к ВОРОНУ ЛЕТИТ'
А. Пушкина (сокращённый перевод на русский манер баллады В. Скотта) —
о женской ВЕРНОСТИ или всё же КОВАРСТВЕ?!.
Предлагаю мой вариант ответа на спорный 'доселе' в лит. кругах вопрос.
Надеюсь, мне удалось логически завершить интересный, но "недосказанный" этот сюжет.
(На кот. существует и муз. мой вариант))
* * *
Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
– Не пора ли нам разведать,
Где бы сытно пообедать?
Ворон ворону в ответ:
- Знатный будет нам обед!
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый.
Кем убит и отчего,
Сокол знает лишь его,
Да кобылка молодая,
Да хозяйка бедовая.
Сокол в рощу улетел,
На кобылку недруг сел,
А хозяйка ждёт милого,
Не сражённого, – живого!..
* * *
Ворон ворону тогда:
- Ну, раскаркался – беда!
Полетим-ка за водою,
Я за мёртвой, ты – живою.
Ты живой своей водой
Тело витязя омой
Да лети скорей за мною:
Будет пир у нас горою!
. . .
Ворон к ворону летит,
Тот на тереме сидит.
Мёртвым сном под ним рядочком
Спят хозяйка со дружочком!..
* * *
Свидетельство о публикации №471818 от 18 сентября 2024 года"ВОРОН к ВОРОНУ ЛЕТИТ'
А. Пушкина (сокращённый перевод на русский манер баллады В. Скотта) —
о женской ВЕРНОСТИ или всё же КОВАРСТВЕ?!.
Предлагаю мой вариант ответа на спорный 'доселе' в лит. кругах вопрос.
Надеюсь, мне удалось логически завершить интересный, но "недосказанный" этот сюжет.
(На кот. существует и муз. мой вариант))
* * *
Ворон к ворону летит,
Ворон ворону кричит:
– Не пора ли нам разведать,
Где бы сытно пообедать?
Ворон ворону в ответ:
- Знатный будет нам обед!
В чистом поле под ракитой
Богатырь лежит убитый.
Кем убит и отчего,
Сокол знает лишь его,
Да кобылка молодая,
Да хозяйка бедовая.
Сокол в рощу улетел,
На кобылку недруг сел,
А хозяйка ждёт милого,
Не сражённого, – живого!..
* * *
Ворон ворону тогда:
- Ну, раскаркался – беда!
Полетим-ка за водою,
Я за мёртвой, ты – живою.
Ты живой своей водой
Тело витязя омой
Да лети скорей за мною:
Будет пир у нас горою!
. . .
Ворон к ворону летит,
Тот на тереме сидит.
Мёртвым сном под ним рядочком
Спят хозяйка со дружочком!..
* * *
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 40
Проголосовало пользователей: 4
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 40
Проголосовало пользователей: 4
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 19 сентября ’2024 21:29
Классно...
|
Savar
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи