Ненасытность

Ненасытность

(согласно размышлениям Ян Чжу)

Ян Чжу сказал однажды царедворцу мимоходом:
- «Чего ещё во внешнем человеку домогаться,
Который высоко и так стоит над всем народом,
У кого дом полон, и добру некуда деваться?

Кто домогается во внешнем, всем тем обладая,
Характер ненасытный он, к несчастью всех, имеет,
Которого, как моль вещи, деньги внутри съедают,
Не замечает, что смертельной хворью он болеет.

Чтоб верным царю быть, ему верности не хватает.
Так как выгода в его сердце в скрытности таится,
Часто опасности он своё тело подвергает,
И не может от ненастности нигде укрыться.

Если государю служба не сохраняет верность,
То подданный со временем встаёт на путь измены.
Если ж в нём справедливость не имеет соразмерность,
То всегда жаждать будут все низы его замены.

Покой - тогда лишь для государя и для всех граждан,
Когда есть справедливость и достаток в доме каждом.
Другие ценности имели древние в их бытность,
Считая, что причиной бед всех в мире – ненасытность».

(философские стихи из авторского сайта vlasov2046.ucoz.ru)