16+
Лайт-версия сайта

Окончен Путь...

Литература / Стихи / Окончен Путь...
Просмотр работы:
19 марта ’2012   22:45
Просмотров: 23183

Окончен Путь...
Шторма преображенья
Бьют в колокол
Невиданной свободы
Над заревом
Былого воплощенья...
Срывая мглу
И Пенистые Своды

И бесконечно
Сущим
Покаяньем
Под парусом
Обветренных желаний
Обрязщет свет
Священным прорицаньем
Апостол
Завершившихся скитаний...

И омывая берега прощенья
Потоками бурлящими,- молитв
Он Маяком
Надежды во спасенье
И вздохом ожидания
Горит...


The Path completed… by storms of alterations,
Rings bell of an exceptional freedom,
And by the power of terrestrial gravitation
Breaks frothy arches and eternal gloom...

And by the endless thirst for repentance,
Under a sail of weathered desires,
The world shall find a prophecy of Soul,
The Apostle of culminated wanderings ...

And washing off the shores of the forgiveness,
By raging streams of long and sacred prayers,
He – like a Hopeful Beacon of Salvation,
Burns by the sigh of greatest expectations…

Translated by: Estella Dadasieva-Minas






Голосование:

Суммарный балл: 50
Проголосовало пользователей: 5

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 19 марта ’2012   22:49
Окончен Путь...
Шторма преображенья
Бьют в колокол
Невиданной свободы
Над заревом
Былого воплощенья...
Красиво, образно)

Оставлен: 19 марта ’2012   22:50
И бесконечно
Сущим
Покаяньем
Под парусом
Обветренных желаний
*********************
Ну и образность!! Здорово!
47

Оставлен: 19 марта ’2012   23:04
Интересно... Действительно, когда путь окончен - наступает невиданная свобода. Но впереди новый путь - более осмысленный. Хоть и бестелесный.
 

Оставлен: 19 апреля ’2012   22:15
.......................................


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

КОНКУРС!В ПОСЛЕДНИЙ ПУТЬ: НАКАЗАНИЕ

Присоединяйтесь 




Наш рупор




Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине






  • © 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft