16+
Лайт-версия сайта

Sternenasche...(Звёздный пепел...)

Литература / Стихи / Sternenasche...(Звёздный пепел...)
Просмотр работы:
24 января ’2012   23:11
Просмотров: 23631

In leh`ren Blicken, erstarrter Seele
Gefriert die Liebe
Im schimmerndem Licht
Einst so verbunden! Für immer zusammen
Doch manche Träume erfüllen sich nicht!

Sterne in deinen Augen
Erlöschen
Sternenasche in meiner Brust...
Sterne einmal so magisch...
Fallen...Fallen...Fallen...
hast du`s gewusst?

Ich hab`s verloren im Schneegeflüsster,
Du hast`s vergessen im Januar,
Was wir gemeinsam zu träumen wussten...
So hell, so bindend, so wunderbar...
*****************************************

В пустых бликах, замершей душе
в мерцающем свете замерзает любовь.
Когда-то связаны, навеки вместе!...
Но, не все мечты исполняются.

Звёзды в твоих глазах
Гаснут...
Звёздный пепел у меня в груди...
Звёзды , - когда то такие таинственные
Падают... Падают... Падают.
Ты об этом знал(а)?






Голосование:

Суммарный балл: 80
Проголосовало пользователей: 8

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 24 января ’2012   23:14
Замечательно!!!     

Оставлен: 24 января ’2012   23:24
          Отличная работа! Автору БРАВО! Творческих успехови побед!

Оставлен: 24 января ’2012   23:33
Прекрасная работа!!!
1818

Оставлен: 24 января ’2012   23:49
Как перевод...оценить не могу... ибо языка не знаю...

в мерзающем свете
...здесь, наверно, опечатка... - в мерцающем?
Эту строчку не поняла:
Когда-то связан, навеки вместе!...
Успехов!

Оставлен: 25 января ’2012   00:01

Оставлен: 25 января ’2012   01:27
      Леночка-прекрасно! Давненько вас не было.

Оставлен: 25 января ’2012   05:01
Проникновенно!!!!


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Ветер гонит лист осенний...

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
ветер гонит лист осенний...


Присоединяйтесь 




Интересные подборки:

  • Стихи о любви
  • Стихи о детях
  • Стихи о маме
  • Стихи о слезах
  • Стихи о природе
  • Стихи о родине
  • Стихи о женщине
  • Стихи о жизни
  • Стихи о любимой
  • Стихи о мужчинах
  • Стихи о годах
  • Стихи о девушке
  • Стихи о войне
  • Стихи о дружбе
  • Стихи о русских
  • Стихи о даме
  • Стихи о матери
  • Стихи о душе
  • Стихи о муже
  • Стихи о возрасте
  • Стихи о смысле жизни
  • Стихи о красоте
  • Стихи о памяти
  • Стихи о музыке
  • Стихи о дочери
  • Стихи о рождении
  • Стихи о смерти
  • Стихи о зиме
  • Стихи о лете
  • Стихи об осени
  • Стихи о весне
  • Стихи о классе
  • Стихи о поэтах
  • Стихи о Пушкине
  • Стихи о школе
  • Стихи о космосе
  • Стихи о семье
  • Стихи о людях
  • Стихи о школьниках
  • Стихи о России
  • Стихи о родных
  • Стихи о театре
  • Стихи о Алтае
  • Стихи о Оренбурге
  • Стихи о Софии
  • Стихи о Серафиме
  • Стихи о Италии
  • Стихи о Пскове
  • Стихи о замках
  • Стихи о молоке
  • Стихи о мачехе
  • Стихи о Мордовии
  • Стихи о витаминах
  • Стихи о шарике
  • Стихи о воробушке
  • Стихи о Кронштадте
  • Стихи о справедливости
  • Стихи о смелых
  • Стихи о дельфинах
  • Стихи о существительном
  • Стихи о жаворонке
  • Стихи о следах
  • Стихи о казачке
  • Стихи о десантниках
  • Стихи о раскрасках
  • Стихи о бабках
  • Стихи о карандашах
  • Стихи о судьях
  • Стихи о васильках
  • Стихи о ежике
  • Стихи о горечи
  • Стихи о Арине






  • © 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

    Яндекс.Метрика
    Реклама на нашем сайте

    Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

    Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft