-- : --
Зарегистрировано — 123 403Зрителей: 66 492
Авторов: 56 911
On-line — 4 639Зрителей: 893
Авторов: 3746
Загружено работ — 2 122 630
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
НЕ ОТТАЛКИВАЙ, К НЕВИННОМУ ЖЕЛАНИЮ, МОЁ СТРЕМЛЕНИЕ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 октября ’2011 
16:30
Ахтыл5ан уоскутар кэрэтэ
Сурэхпин тэптэрдэ орукутэ...
Минньигэстэн минньигэстэн
Уураан ылбыт тугэннин,
Тардар куустээх умсул5анын
Эмиэ санаан а5ынным,
Тоннон хатыланыан ба5ардым...
Ба5ам сырдык ыратын
Баалаама дуу, сэгэрим...
Кунэйэ
Перевод с якутского
Успокаивающая сладость воспоминания,
Волнуя душу, вызвала сердцебиение...
Поцелуя вкуса сладко - нежного очарования,
Негой, дрожью сладострастной, искушение…
Увлекающую в трепет милый, обаяния,
Снова вспомнила я чудное томление…
Захотела вновь вернуться в омут я, слияния,
Не отталкивай к невинному желанию моё стремление …
Перевод:
Василий Полятинский
16:51 13.07.11 – 00:39 14.07.11
© Copyright: Кунэйэ
Свидетельство о публикации №11107136474
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
26 октября ’2011 18:07ЗДОРОВО!!!МОЛОДЕЦ!!!
|
Snon68
|
|
Оставлен:
07 ноября ’2011 13:55Захотела вновь вернуться в омут я, слияния,
Не отталкивай к невинному желанию мое стремление… КРАСИВО,БРАВО! |
Alenushka_502
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Интересные подборки:
