Вадим Сыромясский
Чужие имена и честь
Угловая подача читателю
В связи с лихорадочными поисками великих украинцев и знатных россиян предлагаю вниманию читателей уже хорошо забытые, но не потерявшие актуальности стихи поэта Михаила Хераскова (1733 – 1807).
Боже мой, боже!
Всякий день то же.
ЗНАТНАЯ ПОРОДА
Не славь высокую породу,
Коль нет рассудка, ни наук, -
Какая польза в том народу,
Что ты мужей великих внук?
От Рюрика и Ярослава
Ты можешь род свой произвесть.
Однако то чужая слава,
Чужие имена и честь.
Их прах теперь в земной утробе,
Бесчуствен тамо прах лежит,
И слава их при темном гробе,
Их слава дремлюща сидит.
Раскличь, раскличь вздремавшу славу,
Свои достоинства трубя;
Когда же то невместно нраву,
Так все равно, что нет тебя.
Коль с ними ты себя равняешь
Невежества в своей ночи,
Ты их сиянье заслоняешь,
Как облак солнечны лучи.
Не титла славу нам сплетают,
Не предков наших имена –
Одни достоинства венчают,
И честь венчает нас одна.
Безумный с мудрым не равняйся
И славных предков позабудь;
Коль разум есть, не величайся,
Заслугой им подобен будь.
Среди огня, в часы кровавы,
Скажи мне: “Так служил мой дед;
Не собственной искал он славы,
Искал отечеству побед”.
Будь мужествен ты в ратном поле,
В дни мирны – добрый гражданин;
Не чином украшайся боле,
Собою украшай свой чин.
В суде разумным будь судьею,
Храни во нравах простоту;
Пленюся славою твоею
И знатным я тебя почту.
БОГАТСТВО
Внемлите, нищи и убоги,
Что музы мыслят и поют!
Сребро и пышные чертоги
Спокойства сердцу не дают.
Весною во свирель играет
В убогой хижине пастух;
Богатый деньги собирает,
Имея беспокойный дух.
Богач, вкушая сладку пищу,
От ней бывает отвращен;
Вода и хлеб приятны нищу,
Когда он ими насыщен.
Когда ревут кипящи волны,
Богач трепещет на земли,
Что, может быть, сокровищ полны,
Погибнут в море корабли.
Убогий грусти не имеет,
Коль нечего ему терять;
На гром и непогоду смеет
Бесстрашным оком он взирать.
Не раз богатый жизнь теряет;
Он злато выше жизни чтит;
О нем всечасно умирает
И хищника во смерти зрит.
Хоть вещи все на свете тлеют,
Но та отрада в жизни нам:
О бедных бедные жалеют,
Желают смерти богачам.
Однако может ли на свете
Прожить без денег человек?
“Не может, - изреку в ответе, -
И тем-то наш и скучен век”.
*****************************
Август 2011. Запорожье